CONTROL DE SONIDO


[Vea los reportajes de Mia Farrow sobre el genocidio que China apoya en Darfur y apoye la campaña para terminar esta barbarie.]



noticias : ÁFRICA :: ARGELIA


2011


February

Algeria opposition to hold protest.

Officials have banned march in Algiers, setting the stage for possible clashes between police and demonstrators.
Thousands of police in riot gear were in position in the centre of the Algerian capital to stop a planned pro-democracy demonstration that could mimic the uprising which forced out Egyptian President Hosni Mubarak.
Officials have banned Saturday's opposition march in Algiers, setting the stage for possible clashes between police and demonstrators.
Protesters are demanding greater democratic freedoms, a change of government, and more jobs. The demonstration was set to begin at 11:00 am (1000 GMT).
"We are ready for the march," said Mohsen Belabes, a spokesman for the Rally for Culture and Democracy (RCD) opposition party, which is one of the organisers of the protest. "It's going to be a great day for democracy in Algeria."

Mubarak's resignation on Friday, and last month's overthrow of Tunisian leader, Zine El Abidine Ben Ali, have electrified the Arab world.
Many are left wondering which country could be next in a region where a flammable mix of authoritarian rule and popular anger are the norm.
"The timing is absolutely perfect. [Mubarak's departure] couldn't have come at a better time," Elias Filali, a blogger and activist in Algiers, told Al Jazeera ahead of the protest on Saturday.
"This is a police state, just like the Egyptian regime [was]," Filali said, adding that Algeria's government was "corrupt to the bone, based on electoral fraud, and repression".
"There is a lot of discontent among young people ... the country is badly managed by a corrupt regime that does not want to listen," he added.

...more in Al Jazeera - France 24 - The Guardian - El Mundo - Publico - Le Monde - BBC - Publico
Read also:
Le pouvoir disperse une nouvelle manifestation de l'opposition


January

'Bring us sugar!'
As Algerians protest, we ask if the anger spreading across North Africa is only about food prices and unemployment.

First it was Morocco, then Tunisia, and now it is Algeria's turn. Hundreds of Algerians have taken to the streets of the capital Algiers, some of them shouting "Bring us sugar".
They are unhappy with the rising cost of food and, what they say, is a lack of opportunity in the country. They are directing their anger at the government - they do not understand why an oil rich country is unable to offer a decent life to its people.
But as the anger spreads across North Africa, is it only about food prices and unemployment? And could the ongoing unrest lead to political turmoil?
Inside Story presenter James Bays discusses with Mohamed Larbi Zitout, a former Algerian diplomat, Jeremy Keenan, an expert on North Africa, and Malek Serrai, a former economic advisor to the Algerian president.

...more in Al Jazeera's Inside Story
Read also:
Algeria's 'dirty war'


Algeria cuts food costs amid unrest. Duties on sugar and cooking oil lowered in attempt to end violent protests that have left at least three people dead.


The Algerian government has said it will cut taxes and import duties on some staple foods, amid a series of deadly riots that have killed at least three people.
According to state media, a meeting of ministers in the capital Algiers agreed on Saturday to measures which would reduce the price of sugar and cooking oil by 41 per cent.
"Nothing can cast doubt on the resolute will of the state, under the direction of the president of the republic, to intervene whenever necessary to preserve the purchasing power of citizens in the face of any price increase," a government statement said.
Algeria has seen three days of unrest over the rising costs of living and unemployment, which government figures show standing at about 10 per cent, but which independent organisations put closer to 25 per cent
Hundreds were also injured, and at least 300 of the 400 people injured in the riots were police officers, Dahou Oul Kablia, Algeria's interior minister, said on national radio on Saturday.
...more in Al Jazeera - The Guardian - Le Monde


Time in Algiers -

"Como la esclavitud y el apartheid, la pobreza no es natural. Es un producto del hombre y puede ser solucionada y erradicada por las acciones de seres humanos"

"Tú libertad y la mía no pueden separarse"
Nelson Mandela



News : AFRICA :: ARGELIA


2008

Al menos 11 muertos en un nuevo atentado terrorista: Dos coches bomba han estallado en la localidad de Buira, al sureste del país.- Ayer, un suicida causó 43 muertos en una escuela de la Gendarmería. Al día siguiente de que un terrorista suicida acabara con la vida de 43 personas ante una escuela de la Gendarmería argelina, un nuevo atentado terrorista ha causado al menos 11 muertos y 30 heridos en Buira, al sureste de Argel, según han informado medios argelinos. Dos coches bomba han hecho explosión en pleno centro de la ciudad frente a un hotel y una sede militar. Por el momento, nadie ha reivindicado el atentado, aunque se sospecha de Al Qaeda en el Magreb Islámico, la rama argelina de la red terrorista. Los dos coches han estallado de forma casi simultánea junto al hotel Sophie de Buira y frente a una sede militar del centro de la ciudad. La bomba del hotel ha estallado justo cuando pasaba un autobús. Un empleado del hotel ha relatado que una gran explosión ha sacudido el hotel reventando los cristales. El atentado se produce apenas 24 horas después de que Al Qaeda en el Magreb Islámico, el grupo islamista radical antes conocido como Grupo Salafista para la Predicación y el Combate, que en 2007 rindió pleitesía a la red terrorista de Bin Laden, causara una matanza en Issers, no demasiado lejos de Buira. Allí, un suicida mató a 43 personas e hirió a otras 45 ante la Escuela Superior de Gendarmería. Era el atentado más grave de los islamistas desde que se adhirieron a Al Qaeda. ...más en El País - The Guardian - BBC - France 24 - Le Figaro - The Independent


Decenas de muertos y heridos por dos coches bomba en Argel: Uno de los estallidos se ha producido junto al Tribunal Supremo y el otro en una zona residencial cerca de una oficina de la ONU. Decenas de personas han muerto, las últimas cifras apuntan que más de 50, y varias más han resultado heridas tras las explosiones de dos coches bomba en Argel, según ha confirmado el ministro de Interior argelino, Yazid Zerhouni. Las explosiones han tenido lugar con sólo unos minutos de diferencia en torno a las 10.00 hora local (09.00 GMT), y, según ha apuntado el propio ministro de Interior, uno de los ataques ha sido perpetrado por un conductor suicida. El primer coche bomba ha estallado delante del Consejo Constitucional en Ben Aknoun (el las colinas de Argel, cerca de la Corte Suprema) y habrían muerto más 15 personas. También podría haber afectado especialmente a un autobús de transporte escolar, que se encontraba en ese momento en el lugar del suceso y habría quedado pulverizado, según ha informado REUTERS. El segundo estallido se ha producido frente a la sede del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en el barrio de Hydra, según ha informado el ministro del Interior, Yazid Zerhouni. “El atentado de Hydra ha sido causado por un kamikaze, según los primeros testimonios”, dice el ministro. “El balance [de muertos] es muy elevado”, ha dicho, sin más precisiones. Una fuente de seguridad ha asegurado a la agencia AFP que en este segundo ataque han muerto otras 15 personas, mientras desde Ginebra el portavoz del Programa de Desarrollo de la ONU, Jean Fabre, ha asegurado que al menos diez empleados del organismo internacional han perdido la vida tras el atentado. ...más en El País - El Mundo





Mali - African Music Legends - Salif Keita


Vea y escuche
interpretar a Daniel Barenboim, Jessye Norman y otros grandes artistas en Asterion Players, página de Eventos pulsándo aquí



Gracias por su visita

Esta Web se actualiza diariamente.
Informaciones útiles, criticas constructivas, ciudadanos y reporteros que deseen cooperar son bienvenidos:
info@Habeas-Corpus.net


Thanks for your visit

This Website is updated daily.
Useful informations, constructive critique, citizens and journalists wishing to cooperate are most welcome: info@Habeas-Corpus.net


Merci pour votre visite

Cette web est actualisée chaque jour
Des informations utiles, critiques constructives, citoyens et des journalistes désirant coopérer sont bienvenus: info@Habeas-Corpus.net


Traducir esta página

English version from Babelfish.