Habeas Corpus

Infórmese/Know - Lea/Read - Vea/Watch - Recuerde/Recall - Participe/Take part - CITIZENS' BLOGS / eMail us / Cultural news : Español - Français - English

Noticias : Europa : ITALIA

2013

Germany's 'luxury bishop' makes plea to Pope Francis

Franz-Peter Tebartz-van Elst - dubbed the "Luxury Bishop" - is facing calls for his resignation after spending 31m euros (£26m; $42m) on his residence.
He is also accused of lying about the over-spend on the property in Limburg.
In Rome, he will meet the head of the Catholic Church in Germany, Archbishop Robert Zollitsch. It is not clear if Pope Francis will intervene.
Since taking office in March, Pope Francis has urged the Church to promote a lifestyle of frugality and simplicity.
The allegations have stoked controversy among Catholics in Germany, where Martin Luther launched the Reformation in Europe five centuries ago in response to what he said were excesses and abuses within the Church.
German Catholics also pay a compulsory tax to the Church as part of their income tax, and many are shocked by the apparent financial waste - prompting some to stage demonstrations outside the bishop's residence in Limburg, a town in Hesse near Frankfurt-on-Main.

... more in the BBC - El Mundo - Le Figaro - AlJazeera

2012

Italia comienza a pronunciar la palabra “constituyente” a derecha e izquierda como salida a la crisis

Mientras el inmovilismo y el continuado saqueo de las cúpulas de la monarquía, los partidos, los sindicatos, las autonomías, las universidades o los bancos se han instalado en España, la política italiana va a dar un giro y comienza al menos a pronunciar la palabra “constituyente” en el vocabulario de sus dos grandes formaciones políticas.
...No obstante, los patrocinadores de “su” plataforma confiaban en que, antes o después, el jefe del Gobierno técnico sucumbiera a tanto afecto y tanta presión exterior —dicen que Barack Obama y Angela Merkel no quieren a otro que no sea él— y pronunciara el ansiado sí. “El jarro de agua fría llegó el jueves, cuando el presidente de la República, Giorgio Napolitano, dijo durante una visita a París: “Un senador vitalicio no puede presentarse a las elecciones”. O sea, que la única posibilidad de que el actual primer ministro repita en el cargo es que, tras las elecciones, ningún partido sea capaz de formar Gobierno y, todos a uno, acudan al palacio Giustiniano —sede de los senadores vitalicios— y le pidan por favor que regrese. ¿Qué dice de todo esto Monti? Nada.
Con la derecha hecha unos zorros y el centro compuesto y sin novio, solo queda la izquierda y la rabia. La izquierda, que quizá perdió su oportunidad de oro el pasado otoño al no rematar a Berlusconi cuando se encontraba contra las cuerdas del descrédito, tendrá que hilar fino. Cerrar primero las heridas de las primarias y apoyar después todos a una —una utopía tratándose de la izquierda— al candidato vencedor. Según las últimas encuestas, el Partido Democrático (PD) sería el más votado en las próximas elecciones, con un 26,7%, seguido muy de cerca, el 21,5%, por el Movimiento 5 Estrellas de Beppe Grillo. O sea, por la rabia. El cómico y bloguero, látigo de los políticos profesionales y de los recortes que llegan de Bruselas, ya logró que su formación fuese la más votada en las elecciones regionales de Sicilia. Su próxima parada es el Parlamento. Listo y demagogo, sabe que la rabia es su mayor activo. Y, según la ministra Cancellieri, si algo no va a faltar en la Italia de los próximos meses son gritos en la calle.

... lea el artículo completo en el Diario de la República Constitucional

Italy has had to repay a record £307 million to the European Union after an investigation found that a motorway project in the south of the country was riven with mafia infiltration, corruption and kickbacks.

EU anti-fraud investigators found widespread "irregularities" surrounding repairs and upgrades to a stretch of the A3 motorway between Salerno, south of Naples, and Reggio-Calabria, on the toe of the boot-shaped peninsula.
The huge refund from Rome is the largest in the EU's history, deepening Italy's budget deficit at a time of turbulence on the financial markets and concerns that the Italian state is not in control of its finances.
It accounted for over half of the £555 million of detected and recovered fraud in the EU's budget last year.
The Salerno-Reggio Calabria autostrada has been dogged by corruption allegations for years and is seen as a symbol of the enormous challenges facing the 'Mezzogiorno' – Italy's southern half.
The investigation found that more than 381 million euros was lost through fraud, fake contracts and ghost road works... [+]

The Italian mafia is making billions from carrying out wanton destruction of the environment, a report has found... [+]

Silvio Berlusconi 'agreed to pay £4 million to buy Ruby the Heart Stealer's silence'

Silvio Berlusconi was "crazy" about the teenage exotic dancer who allegedly had sex with the former prime minister and promised to pay her 5 million euros (£4 million) to buy her silence, according to leaked telephone intercepts... [+]

E Ruby disse all'amica "Silvio mi dà quanto voglio": Sono i giorni in cui scoppia il caso: la ragazza parla al telefono con gli amici e il padre. "Mi hanno detto di passare per pazza, mi danno quanti soldi voglio". Il problema è che sono minorenne e che frequento da un anno Berlusconi"... [+]

Publican escuchas en las que Ruby dice que Berlusconi -otro mujeriego como el rey- le ofreció todo el dinero que quiera por mentir ... [+]

2011

Forced to resign Italian Prime Minister Silvio Berlusconi leaves office to cheers and boos such as "clown" and "Mafiosi"

His departure came hours after the country's lower house of parliament approved, by a margin of 380 votes to 26, an urgently-needed package of economic reforms designed to tackle the country's €1.9 trillion debt, revive its sluggish economy and prevent it from going the way of Greece.
After the vote, the 75-year-old billionaire media baron held a final meeting with his cabinet, and was then driven home to his official residence. There he consulted with party advisers, the final step before going to the presidential palace, on Rome's Quirinale Hill, where he gave his resignation to Italy's 86-year-old president, Giorgio Napolitano, a former Communist.
Crowds gathered outside his residence were split between his supporters - chanting 'Silvio, Silvio' - and those happier to see the prime minister leaving office, shouting 'idiot, idiot'.
Later a larger crowd of about 5,000 people erupted into more jeers and boos when Mr Berlusconi arrived at the palace in a cavalcade of cars with a police motorcycle escort shortly before 8pm GMT.
They shouted "mafioso" and "buffoon" as the prime minister swept into the main entrance of the building.

...more in The Telegraph - AlJazeera - BBC - The Guardian - La Repubblica - France 24- El Mundo - MNSBC

Read also:
Berlusconi says he'll back his successor – for now. Not a very cheery scenario: The deposed prime minister can deprive the new government of parliamentary support whenever he likes
Il rischio che nasca il governo di nessuno
Berlusconi to allies: we should 'resume a path to government'
Italy crisis: Debt cost puts pressure on Mario Monti
New Italian government does not include a single elected politician: Mario Monti, Italy's new prime minister, appointed a government without a single politician on Wednesday, forming a technical administration which faces the daunting challenge of preventing the country from being dragged deeper into the euro zone debt crisis.
German neo-Nazis had hit list of 88 political targets: A German neo-Nazi terrorist group responsible for a spree of murders and bombings across Germany had a hit list of 88 possible targets including prominent politicians.

Men arrested on suspicion of blackmailing 100 Italian priests in return for keeping quiet about homosexual encounters

... After seizing contact lists and records of virtual sex sessions from the house shared by the men, Diego Maria Caggiano, 35, and Giuseppe Trementino, 30, police believe the priests targeted were sharing details of potential sexual partners through a private internet forum.
Trementino has told investigators that he began to have sexual relations with a priest after a chance meeting last year while he was working for a courier company in the southern region of Molise. The priest paid Trementino regular sums of money and bought him a car but eventually reported him to the police.
In the meantime, Trementino said a second priest contacted him through Facebook and invited him to spend three days in a hotel in Rome with him, offering him a train fare and €300 to buy cannabis, alcohol and condoms.
Trementino claims he then began to receive requests for erotic webcam sessions from "tens" of priests. He added: "I would get up to five requests a day from all over Italy, even one from France. I felt I had ended up in a net of perversion."
Police suspect Caggiano, Trementino's housemate, of demanding up to €10,000 from the priests for their silence, with one sending €7,000. Contacted by police, the priest said he put the money together from donations from parishioners whose houses he had blessed and by cutting back on the economic assistance he provided to the local poor.
The Vatican officially regards homosexual sex as a sin. Last year, a book published in Italy, Sex and the Vatican, accused the Vatican of turning a blind eye towards priests who frequent gay clubs in Rome.
...more in The Guardian

The day Italians finally said NO to Silvio Berlusconi

Berlusconi's propaganda machine tried everything to scupper the success of the referendum on his key policies – yet it still failed.
The Italian government tried everything possible to delay, compromise and negate the possibility of Italian people expressing dissent. It wasted €300m (£265m) preventing a high turnout at the ballot for a referendum on three crucial issues. It even passed a decree in the hope of nullifying one of the referendum's counts. In addition, it attempted to prevent adequate television coverage of the ballot. Yet the referendum held on 12-13 June succeeded. The result constitutes another huge setback for Silvio Berlusconi's government.
Italians were called to the ballot box to give their verdict on three crucial government policies: first they had the opportunity to repeal the famous "legitimate impediment" – the law that gave Berlusconi automatic immunity from trial proceedings (already partially revoked by the constitutional court). Second, they had the chance to stop another controversial reform brought in by Berlusconi's government: water privatisation. Finally, they were able to vote against Berlusconi's energy policy, which bucks the current European trend in proposing the construction of nuclear plants in high-risk seismic Italy.
And Italians have spoken. They said no to the current government's most controversial policies. They said no to an undemocratic law that placed the prime minister above the law and prevented him from ever coming to trial. They said no to water privatisation and, again, no to nuclear energy.

...more in Al Jazeera - The Guardian - La Repubblica - The Independent - El Mundo - Público

Berlusconi ordered to stand trial over claims he paid for sex with an underage girl and abused his position to cover it up. 4 other court cases are about to bring him also to face justice...

Silvio Berlusconi, the Italian prime minister, has been ordered to stand trial on charges he paid for sex with a 17-year-old girl and then used his political position to try and cover it up.

Cristina Di Censo, a Milan judge, handed down the indictment on Tuesday. The trial is set to begin on April 6.
The 74-year-old billionaire has denied the charges against him, saying they are politically motivated. However, his lawyers on Tuesday said they "didn't expect anything else," in response to the news.

Prosecutors bringing the case against Berlusconi allege he paid for sex with a "significant number" of young women including a Moroccan dancer nicknamed Ruby the Heart Stealer, who was 17 at the time.
The premier is also accused of using his influence to free her from custody after being arrested on suspicion of an unrelated theft.

A group of Milan judges, who conducted an investigation into the claims before seeking trial, say the premier acted in fear that her detention would have revealed her relationship to him.
But Berlusconi and Ruby, whose real name is Karima El Mahroug, have both denied having sex, and the premier's supporters say he helped release her from jail because he believed she was a relative of Hosni Mubarak, the recently ousted Egyptian president. Karima El Mahroug, known as Ruby, has denied having sex with the Iitalian prime minister [Reuters]
Tuesday's development is the biggest blow yet to the embattled prime minister, who is resisting calls to step down amid a growing number of scandals and political problems.
Earlier this week, thousands of women rallied around the country against the prime minister, saying the alleged scandals were humiliating.
The prime minister has also come under pressure from the Vatican and Confindustria, Italy's main business lobby.

...more in Al Jazeera - La Repubblica - The Guardian - Publico - El Mundo - El País - France 24 - Il Fatto Quotidiano - BBC - Le Monde - Die Spiegel - Beppe Grillo Blog - Financial Times

Read also:
Women stage massive protests nationwide against Berlusconi.
Berlusconi a giudizio, il web esplode "Tutti insieme il giorno dell'udienza"

Berlusconi, il capo mostro di tutte le perversioni.
Vergogna agli italiani che sostengono la loro propria distruzione!

Bindi e Fioroni commentano l'attacco del presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, al giornalista Gad Lerner in diretta tv: "Gravissima aggressione, stiamo superando il livello di guardia della tenuta democratica del Paese. Il Cavaliere se ne vada, al più presto".
Si è ormai perso il senso del limite, dice Giuseppe Fioroni del Pd. Di "gravissima aggressione" parla Rosy Bindi, vice-presidente della Camera. Mentre Giuseppe Giulietti, del gruppo misto, lo definisce un "attacco gravissimo e indecente": il blitz telefonico di Silvio Berlusconi 1 in diretta ieri sera a l'Infedele, in cui il premier ha duramente insultato il conduttore Gad Lerner e le "cosiddette" signore presenti, non poteva rimanere senza reazioni, che infatti non si sono fatte attendere.
"Dire a Lerner che il suo programma è un postribolo vuol dire perdere il senso del limite che dovremmo avere tutti", commenta Fioroni. Ospite di Omnibus su La7, l'esponente democratico è tornato anche sulle parole del presidente dei vescovi: "Bagnasco dà un giudizio morale e chi non lo vuole cogliere, bontà sua. Con i suoi comportamenti, Berlusconi è riuscito in un'impresa storica: fare un filotto di voci univoche. Un presidente del Consiglio che predica bene e pratica come ogni giorno leggiamo dai giornali...".

...più informazioni dentro La Repubblica - El Mundo - Al Jazeera - BBC - The Guardian
Colto anche: La difesa del bene comune.
Vatican in a squeeze over Berlusconi

2010

La "nefasta conexión" entre Berlusconi y Putin mina los valores democráticos en Europa

Hillary Clinton pidió en junio de 2009 y enero de 2010 informes sobre las relaciones personales y las "inversiones en común" de los dos líderes | La embajada de Roma afirma que fuentes del PDL y la oposición piensan que "Berlusconi y sus amigos se lucran" con los contratos bilaterales de energía | Un funcionario de la embajada italiana en Moscú informa a EEUU: "Tienen línea directa y no sabemos de qué hablan".
Los papeles secretos del Departamento de Estado analizados por este diario revelan que Washington rechaza y desconfía de la amistad entre Berlusconi y Putin, y la considera "corrosiva" para los intereses de Occidente porque determina la política exterior de Italia y "pone en peligro la seguridad energética europea".
Los cables afirman que Estados Unidos cree que Berlusconi, actuando como "mediador entre Occidente y Rusia", defiende a menudo los intereses de Rusia frente a los de la OTAN, Estados Unidos y Europa, "minando los valores humanos y democráticos que promueve la OSCE".
Entre mayo de 2002 y febrero de 2010, al menos 102 documentos emitidos por el Gobierno y las legaciones exteriores de EEUU (12 de ellos clasificados como secretos y el resto como confidenciales) han tratado de desentrañar y desactivar lo que el ex embajador en Roma, Ronald P. Spogli, definió en un cable del 26 de enero de 2009 como una "conexión nefasta".
El desasosiego de Estados Unidos se manifiesta en dos telegramas distintos, enviados a Roma y Moscú por la Secretaria de Estado, Hillary Clinton. En el primero, de 12 de junio de 2009 (cable 211902), Washington reclamaba "cualquier información sobre la relación personal" entre Putin y Berlusconi, e inquiría: "¿Qué inversiones personales, si las hay, han realizado (Putin y Berlusconi) que puedan determinar sus políticas exteriores o económicas?".
Unos meses antes, el 26 de enero de 2009, el entonces embajador en Roma, Ronald F. Spogli (nombrado por la administración Bush), había afirmado en un cable clasificado como Secreto / Noforn ("no entregable a países y ciudadanos extranjeros") que el primer ministro italiano y sus amigos se estaban "lucrando" con los acuerdos energéticos bilaterales firmados entre los gigantes de la energía ENI (participado al 30% por el Estado italiano) y Gazprom.
El despacho, que fue enviado con prioridad "inmediata" a la Secretaría de Estado, la Casa Blanca y los representantes estadounidenses ante la OTAN y la Unión Europea, decía: "Los contactos de la embajada, tanto en la oposición del centro izquierda como en el partido de Berlusconi, el Pueblo de la Libertad, nos dicen que hay una conexión nefasta entre los dos primeros ministros. Afirman que Berlusconi y sus amigos ('cronies') se están lucrando personal y alegremente con muchos de los acuerdos de energía que se firman entre Italia y Rusia".
El documento era un exhaustivo informe de 13 páginas, elaborado por las secciones de Economía y Política de la legación situada en Vía Veneto. Más abajo, Spogli afirmaba: "La mezcla de simpatía, dependencia de la energía, falta de influencia institucional y la relación personal entre Putin y Berlusconi facilitan a Rusia un aliado fiable, disponible para trabajar dentro de la UE a favor de Rusia".
...más en El País - Die Spiegel - La Repubblica - The New York Times - Le Monde

El jefe de Estado italiano toma las riendas del caos político.

Georgio Napolitano ha convocado para esta tarde a los presidentes del Congreso y Senado.
El presidente de la República italiana, Giorgio Napolitano, toma la iniciativa en medio del caos político y espera en la tarde de hoy a los presidentes de Congreso y Senado, Gianfranco Fini y Renato Schifani. La reunión entre los tres primeros cargos institucionales del país marca un nuevo paso en la oficialización de la crisis del Gobierno Berlusconi. Desde que, en julio, se rompió en dos el Pueblo de la Libertad, ganador de los comicios en 2008, y los partidarios de Fini formaron un nuevo grupo (Futuro y Libertd), Napolitano se había quedado observando. Ahora que los finianos han abandonado el Ejecutivo, despliega en pleno los poderes que le otorga la Constitución y pretende saber por dónde van los tiros.
Durante la reunión de hoy, Napolitano va a exigir garantías a los dos jefes de las Cámaras - elegidos hace dos años bajo el mismo símbolo y ahora adversarios - sobre la aprobación de a Ley de Presupuestos para 2011. Italia es el país con más deuda pública de la zona euro y necesita urgentes medidas destinadas a mejorar su estabilidad financiera, como piden los colegas de Bruselas, los sindicatos y la patronal. Napolitano quiere estar seguro de que esta ley, que el ministro de la Economía presenta esta semana a las comisiones parlamentarias, tenga la prioridad y sea aprobada lo antes posible, sin trampas o venganzas. La confusión de la política, los divorcios entre los partidos, la caza abierta a los votos de senadores o diputados indecisos entre el viejo barco y la nueva lancha, los primeros atisbos de una campaña electoral casi inevitable, no tienen que salpicar la economía. Italia no puede permitírselo y el presidente de la República lo va a recordar bien claro a sus colegas.
Sin embargo, el momento crítico va a atizar otros temas de conversación. Napolitano, Schifani y Fini tendrán que decidir el calendario de la crisis. Es decir, tras la aprobación de los Presupuestos, en qué orden se va a votar la confianza a Silvio Berlusconi. En el Congreso la oposición de izquierdas presentó una moción de censura contra Il Cavaliere. Si todas las fuerzas votan la censura, incluso - como parece - los católicos del centro y Futuro y Libertad, al primer ministro le faltan por lo menos 10 votos. El contrataque podría ser en el Senado, donde el Pueblo de la Libertad fiel a su líder Berlusconi, presentó una moción de confianza y, si no cambian los números por transfugas de la última hora, la puede ganar.
...más en El País - La Repubblica - The Guardian

Read also:
Scourge of Camorra claims Berlusconi's allies have Mafia links
Silvio Berlusconi ally was link to Sicilian mafia, judges rule: Judges say Italian prime minister handed over 'enormous sums of money' to Cosa Nostra for protection

Ultimátum de Fini a Berlusconi: "Dimite o abandonamos el Gobierno"

"Berlusconi debe mostrar aquella valentía política que ha enseñado más veces. Tiene que dar un paso, tomar la decisión de dimitir, entregar su mandato a las manos del presidente de la República, declarar oficialmente abierta la crisis de su Gobierno y abrir una nueva fase. Si Berlusconi sigue escuchando a sus malos consejeros y no hace nada, nuestros hombres no van a quedarse ni un minuto más en el Gabinete". Gianfranco Fini ha sido durísimo hoy. Berlusconi le había pedido respuestas rápidas sobre su actitud hacia el Ejecutivo que contribuyó a formar en 2008 y que desde julio cojea por la escisión en dos partes de su partido mayoritario: por un lado, los fieles de Il Cavaliere (Pueblo de la Libertad) y por el otro, los rebeldes alistados en el flamante Futuro y Libertad. Para fundar oficialmente la formación, el presidente del Congreso Fini reunió a sus tropas en Perugia y desde el escenario lanzó un ultimátum bien claro y contundente: "La página del PDL y la página de Berlusconi están cerradas. Por lo menos se está cerrando muy rápido. Ya es patente el fracaso del liderazgo del primer ministro".O se va Berlusconi o se va él. En el Gobierno ya no hay sitio para los dos.
...Los aplausos y los comentarios fueron entusiastas en la platea: hombres y mujeres que siguieron al ex líder de Alianza Nacional (partido que heredó y limpió el post fascismo) cuando fue expulsado del PDL o que amplían sus filas día tras día, dejando el barco de Il Cavaliere que se hunde para saltar al nuevo. Los temas de Fini son los mismos que se han ido perfilando en los últimos meses: voz moderada, que predica la moralidad y la legalidad en la política (estocada para Berlusconi y los últimos escándalos), actitud disponible hacia "los que vienen de lejos para trabajar en nuestro país" (es partidario del voto de los inmigrantes) y atención hacia el Sur del país (estocadas, éstas, para la Liga Norte). Con estas pautas Futuro y Libertad pretende ser la tercera pata del Gobierno de Berlusconi, un Gobierno que, a pesar de todo, seguían apoyando.
Pero las cosas podrían cambiar muy pronto y Futuro y Libertad pretende transformarse en la "nueva derecha italiana".

...mas en El Mundo - El País - La Repubblica - France 24 - Al Jazeera - The Guardian - Público - Die Zeit
Y en la web del partido Futuro e Libertà per la Italia

Il Capo Berlusconi presionó la policía para liberar una menor marroquí con quién tiene sexo en sus frecuentes orgías

"En la comisaría de Milán se respetaron todas las reglas, no hubo irregularidades". Con estas palabras el minstro del Interior italiano, Roberto Maroni, explicó la actuación de las autoridades italianas tras la llamada en la que Silvio Berlusconi pedía la liberación de una joven marroquí de 17 años detenida por un robo.
Los hechos ocurrieron en mayo. La menor, Ruby R., había participado en al menos una de las fiestas sexuales que el primer ministro italiano suele celebrar en sus residencias. Cuando la detuvieron, no dudó en pedir ayuda al 'Cavaliere', que llamó a la comisaría central de Milán y presionó -con éxito- a los agentes para que la pusieran en libertad y la confiaran a una de sus colaboradoras.
Este domingo la prensa italiana descubrió que, en realidad, las llamadas fueron dos. La segunda la realizó poco después el jefe de los guardaespaldas de Berlusconi para que se le pusiera al día sobre la situación. "Amo la vida y amo a las mujeres, no debo exolicaciones a nadie", sentenció el jefe del Gobierno italiano.
...más en El País - Clarín - El Mundo - La Repubblica - France 24 - Blog de Beppe Grillo - The Independent

Lea también : Berlusconi, el Capo Mafioso de Europa en la cuerda floja
L'abuso di potere

Las víctimas de curas pederastas gritan 'Basta' ante el Vaticano

Un puñado de piedras en la inmensa escalinata frente a San Pedro. Es la imagen final de la manifestación que reunió este domingo en Roma a un nutrido grupo de personas que sufrieron violaciones o abusos sexuales a manos de sacerdotes de la Iglesia católica cuando eran niños; fueron unas 150 personas, entre víctimas y familiares. Algunos de ellos dejaron un trozo de piedra en el suelo de mármol de la impresionante escalera, para que su conjunto simbolizara "una gran mancha en el corazón de la cristiandad, con el fin de que el mundo no se olvide de nosotros", según comentó Bernie McDaid, de 54 años, organizador de la protesta y fundador de Survivor's Voice (La Voz de los Supervivientes, en inglés) junto con Gary Bergeron, de 47. Ambos, McDaid y Bergeron, padecieron abusos por parte del mismo sacerdote en la diócesis de Boston, cuando cursaban el sexto curso de la enseñanza primaria.

En un momento de la protesta, alrededor de las cinco de la tarde, cuando los concentrados se hallaban a escasos metros de la plaza de San Pedro, el portavoz oficial del papa Benedicto XVI, el jesuita Federico Lombardi, trató de consolar a las víctimas y mostrarles su solidaridad. Sin embargo, un buen número de los concentrados lo rechazó y abucheó al grito de "vergüenza" y "basta ya". Federico Lombardi se retiró discretamente, minimizó el incidente e invitó a una delegación de las víctimas a acudir a las dependencias de Radio Vaticana.
Los supervivientes -como se hacen llamar los miembros de esta asociación internacional de víctimas de abusos- avanzaron por las columnas de mármol blanco de uno en uno, en un desfile discreto, paciente, porque el Vaticano no autorizó la manifestación. En silencio para romper el silencio.
McDaid, que fue la primera víctima de abusos recibida por Benedicto XVI durante su viaje a Estados Unidos en 2008, comentó que, a pesar de los cambios prometidos por el Papa, en estos dos años "no ha cambiado nada. Hay que hacer mucho más".
...más en El País - El Mundo - La Repubblica - France 24 - Al Jazeera - BBC / Y en la web La voz de los supervivientes

La 'guerra de la basura' se recrudece en Nápoles y los disturbios diarios suben la presión contra el Gobierno de Berlusconi

La rebelión en las faldas del Vesubio no se aplaca y los altercados violentos salpican cada noche la región de Campania. Incluso el papa Benedicto XVI se ha implicado, y el sábado expresó su solidaridad a los vecinos y su confianza en que la crisis de la basura se resuelva de "forma compartida". La solución de Silvio Berlusconi —enviar a su hombre milagro, el jefe de la Protección Civil, Guido Bertolaso, con 14 millones de euros para calmar a los alcaldes de la zona— ha chocado con la rabia de una población desesperada que teme por su salud y no se fía de los políticos, a los que acusa de complicidad con la Camorra.
En la rotonda Panorámica, centro de la rebelión del Vesubio, hubo otras dos manifestaciones contra el Gobierno que hace solo dos años logró la dudosa proeza de cerrar en falso una emergencia que duraba tres lustros: "Vosotros os coméis nuestro dinero, nosotros nos comemos la Camorra y la basura". La gente celebró un cortejo fúnebre al paso del himno nacional. Una corona de flores decía: "Así muere el Parque Nacional del Vesubio".
Los habitantes del parque, una zona donde viven 220.000 personas, rechazaron la propuesta de Bertolaso, que preveía suspender por "tiempo indefinido" la apertura de un gigantesco vertedero (el más grande de Europa) en el volcán e interrumpir durante tres días la descarga de basura en el vertedero de Sari, abierto hace dos años y cerca de la saturación, para realizar pruebas sanitarias.
...más en El País - La Repubblica - France 24

Una investigación de la RAI afirma que Berlusconi controla un gran complejo turístico en la isla de Antigua

Paolo Mondani, reportero del programa de investigación Report, que se emite en la cadena RAI 3, ha visitado Antigua, paradisíaca isla del Caribe que figura en la lista gris de paraísos fiscales de la OCDE. Su cámara ha filmado por primera vez un enorme complejo turístico de lujo. Ocupa seis kilómetros de costa de arena blanca, y contiene 100 chalés, tres hoteles, campos de golf, piscinas, playas privadas. Interiores amueblados por Swarosky y lujosas cocinas made in Italy.

La urbanización se llama Emerald Cove (Cala Esmeralda), y la construcción más grande es conocida por los 69.000 habitantes del archipiélago como The Castle (El Castillo). Pertenece a uno de los hombres más ricos de Italia, el primer ministro Silvio Berlusconi.

Entre los vecinos de esas casas de madera de estilo colonial, apiladas en una suave colina bañada por un mar turquesa, están el futbolista Andrei Shevchenko, ex jugador del Milan, y el ex primer ministro de Antigua Brian Lester Bird, según revela el reportaje de Report.
"No hemos podido averiguar de quién son los otros 97 chalés ni por qué Berlusconi ha invertido 22 millones en este resort situado en un paraíso fiscal", ironiza Milena Gabanelli, la directora del programa. Su exclusiva, que se emitirá esta noche en RAI3 y que ha podido ver este corresponsal, plantea muchas cuestiones delicadas. "Es difícil pensar que un complejo como este sea solo la vigésima residencia personal de Berlusconi", dice Gabanelli. "Y en cambio es fácil colegir que nunca ha dejado de ejercer el oficio que más le gusta, el de constructor, aprovechando las ventajas de ser primer ministro".
...más en El País - La Repubblica - RAI
Lea también Loggia Propaganda 3 red secreta de influencias para mantenerse en el poder Berlusconi y en La Repubblica - El País
Y lea sobre la Loggia Propaganda 2, predecesora de la P3

El cardenal Sepe, arzobispo de Nápoles, acusado de corrupción agravada:

La Fiscalía de Perugia le relaciona con el escándalo de la Protección Civil.- Investigado también un ex ministro de Berlusconi, Pietro Lunardi.
El arzobispo de Nápoles, cardenal Crescenzio Sepe, ha sido acusado de corrupción agravada por la Fiscalía de Perugia que investiga la red de prebendas y favores a cambio de contratos de grandes eventos en la Protección Civil italiana . Con Sepe ha sido acusado también un ex ministro de Transportes de Silvio Berlusconi, Pietro Lunardi, que ocupó el cargo entre 2001 y 2006, periodo durante el cual Sepe era prefecto de la Congregación Propaganda Fide, que maneja el ingente patrimonio inmobiliario de la Santa Sede y que en 2009 rentó 56 millones de euros solo en alquileres.
La Fiscalía convocará al cardenal, que tiene pasaporte diplomático vaticano y podría por tanto acogerse a la inmunidad, para aclarar los detalles de la compraventa de un palacio en la Vía dei Prefetti de Roma. En 2005, Propaganda Fide vendió al ministro Lunardi ese palacio de 960 metros cuadrados por 4,1 millones de euros, aunque su valor de mercado era bastante más alto.
Los fiscales sospechan que Sepe se embolsó la diferencia (2,5 millones) para financiar un proyecto de restauración de los museos vaticanos, llamado Arcus, que fue asignado al grupo del constructor Diego Anemone, principal implicado en el escándalo junto a Angelo Balducci, responsable de Obras Públicas del Gobierno Berlusconi y miembro desde 1995 del exclusivo club de los Gentilhombres de su Santidad.
...más en El País - La Repubblica

Italia niega protección al testigo que vinculó a Berlusconi con la mafia y actos de terrorismo para destabilizar las instituciones y apoderarse de ellas:

En Italia, cuando un mafioso se convierte en colaborador de la Justicia se le asigna automáticamente protección oficial. Al fin y al cabo todo el mundo sabe cómo se las gastan los capos de 'Cosa Nostra', la Camorra o la 'Ndranghetta con los 'traidores' que se pasan al otro bando. Sin embargo, y por primera vez, un relevante ex delincuente -con varios muertos a sus espaldas, coautor de varias de las matanzas perpetradas en los años 90, reconvertido en 2008 en confidente y considerado creíble por los fiscales de tres juzgados distintos- no disfrutará de ningún tipo de protección especial.
El Ministerio del Interior ha negado a Gaspare Spatuzza esta posibilidad, desencadenando una fuerte polémica en Italia. Sobre todo visto que Spatuzza ha acusado en varias ocasiones a Silvio Berlusconi y al senador Marcello Dell'Utri (el hombre junto al cual 'Il Cavaliere' entró en política) de estar detrás de buena parte de los atentados cometidos por la Mafia a principios de los años 90 con el objetivo de sembrar el caso en el país y allanar así el camino hacia el poder del actual primer ministro.
Eso es al menos lo que Spatuzza declaró en el juicio por colaboración y colusión con la Mafia que se sigue contra Dell'Utri en Palermo. El confidente, que está en prisión desde 1997 cumpliendo una pena de cadena perpetua, prestó declaración en el aula-búnker del Tribunal de Turín, rodado de agentes de la policía y entre fortísimas medidas de seguridad. Por eso ha sorprendido la decisión de no concederle protección especial.
...más en La Repubblica - El Mundo - Huffington Post - Canada - BBC - Reuters / Y en la web de AntonioDiPietro

Juicio por abusos a un influyente sacerdote italiano amigo de Berlusconi: La justicia italiana decidió abrir un juicio por abusos sexuales contra el famoso e influyente sacerdote Piero Gelmini, de 85 años, fundador en 1963 de la comunidad "Encuentro", que tiene 238 centros en Italia y en el extranjero para la recuperación de drogadictos. "Don Gelmini", como suele ser llamado, es muy cercano al jefe de gobierno Silvio Berlusconi.
La decisión fue tomada por el tribunal de Terni (Umbría) que fijó como fecha para la primera audiencia el 29 de marzo del 2011. "Don Gelmini", como suele ser llamado, fue acusado por una docena de jóvenes de haber abusado sexualmente de ellos.
... El famoso cura es llamado también el "capellán" del centroderecha italiano, debido a que es muy amigo del jefe de gobierno Silvio Berlusconi, quien en el 2005 le donó 5 millones de euros para las comunidades de Tailandia tras el tsunami en esa región.
La investigación contra el religioso fue abierta en el 2008 por las denuncias presentadas por varios jóvenes de la comunidad, conocida por los métodos severos para combatir la drogadicción y el alcoholismo y presente entre otros en Francia, España, Brasil y Tailandia.
...Por la comunidad Encuentro han pasado más de 300.000 niños y jóvenes con graves problemas de drogadicción y abandono social. La organización tiene 164 sedes en Italia y 74 en otros países del mundo.
...más en Página 12

Fini se enfrenta a Berlusconi por la 'ley mordaza': Otra bronca en el partido "Pueblo de la Libertad" por la norma que limita las escuchas.
Parece acercarse el momento del "ahora o nunca" para Gianfranco Fini. El presidente de la Cámara de Diputados y líder de la corriente interna del Pueblo de la Libertad ha asegurado que no permitirá la tramitación rápida de la ley que limita las escuchas telefónicas y su difusión. Pero su socio Silvio Berlusconi tiene mucha prisa por promulgar la ley mordaza, y ha lanzado un ultimátum a Fini y los suyos: si retrasan la aprobación de la norma, significa que están fuera del partido y se rompería la mayoría.
En Roma corre la insistente voz de que hay grabaciones muy comprometedoras a punto de salir a la luz. Eso explicaría la premura de Berlusconi y la virulencia del enésimo choque con su aliado y ex delfín. La amenaza a los finianos no admite matices: o se aprueba antes de julio la ley consensuada hace unos días en los órganos de dirección, o se va a elecciones anticipadas.
Aunque en Italia todo es negociable, esta vez la bronca interna en el centro-derecha ya no guarda ni las formas. Las acusaciones cruzadas y los chantajes más o menos velados son el pan de cada día. Mientras, el rechazo al proyecto de ley sigue cruzando fronteras. La responsable de la OSCE para la libertad de los medios de información, Dunja Mijatovic, advirtió ayer desde Viena de que el Gobierno debe "retirar o modificar" el texto "para adaptarlo a los estándares internacionales de la libertad de expresión".
...más en El País - The Guardian - France 24 - The Economist - La Reppublica - Y en las webs de Beppe Grillo y de Antonio Di Pietro

Los tentáculos de la mafia fascista Berlusconiana saquean Italia: La pesadilla de un regreso a la época de Manos Puliti, el maxiproceso que se llevó por delante a los partidos políticos y a la Primera República, recorre otra vez Italia. La diferencia es que, esta vez, el escándalo afecta sobre todo a la mayoría de centro derecha y se entremezcla, con el olor clásico de los mejores misterios made in Italy, con los servicios secretos, la mafia y el Vaticano.
La red gelatinosa de corrupción, como la definen los jueces de Perugia, se gestó en la cúpula de la Protección Civil, el departamento más mimado del Gobierno de Silvio Berlusconi, y hoy sigue extendiéndose como una mancha de aceite y amenaza seriamente la estabilidad del Ejecutivo. Tras invitar a dimitir al ministro de Desarrollo Económico, Claudio Scajola, acusado de recibir 900.000 euros de la red corrupta para pagar más de la mitad de un piso con vistas al Coliseo, Berlusconi prometió ayer a sus electores: "Todo el que haya robado será despedido". [tendría que empezar por despedirse él mismo!]
...La red gelatinosa de corrupción, como la definen los jueces de Perugia, se gestó en la cúpula de la Protección Civil, el departamento más mimado del Gobierno de Silvio Berlusconi, y hoy sigue extendiéndose como una mancha de aceite y amenaza seriamente la estabilidad del Ejecutivo. Tras invitar a dimitir al ministro de Desarrollo Económico, Claudio Scajola, acusado de recibir 900.000 euros de la red corrupta para pagar más de la mitad de un piso con vistas al Coliseo, Berlusconi prometió ayer a sus electores: "Todo el que haya robado será despedido".
..."Pero no estamos ante una nueva Tangentópolis", corrigió Alfano. Coincide con él el politólogo Giovanni Sartori: "Esto es bastante peor que Tangentópolis. Entonces todos cobraban comisiones para financiar a los partidos. Ahora estamos ante un sistema diseñado desde arriba para enriquecerse aprovechando el ambiente de impunidad general".
El propio diario Libero (derecha) ha afirmado que quienes han rebautizado al partido del Gobierno, el Pueblo de la Libertad, como la Inmobiliaria de la Libertad, no van desencaminados. Los ministros y viceministros del Gobierno poseen un total de 346 inmuebles; de media, seis pisos y fincas cada uno.
Berlusconi, afirman sus fieles, está muy enfadado. La gelatina cocinada por algunos legatarios democristianos al calor de las sabrosas contratas de la hermética Protección Civil huele cada vez peor, y nadie descarta la caída de otros ministros. La sensación general es que el documental Draquila, de Sabina Guzzanti, sátira del uso demagógico de la reconstrucción de L'Aquila, denostada por Berlusconi y por su ministro de Cultura, Sandro Bondi, como "un ataque a Italia", habría sido peor si la autora hubiese tenido más tiempo. Según se supo hace unos días, Bondi nombró en diciembre como responsable de las obras de restauración de la fastuosa Galería de los Uffizi de Florencia (también a cargo de la Protección Civil) a un ingeniero siciliano dueño de una peluquería-manicura. Sería cómico si no fuese trágico: la policía ha hecho saber que el peluquero de los Uffizi es hermano de un empresario ligado a Cosa Nostra.
...más en El País - La Repubblica - France 24

Noticias : Europa : ITALIA

2008

El cardenal Marcinckus, dirigente de la logia masónica Propaganda 2, acusado de instigar otro crimen:

El Vaticano sale en defensa del fallecido religioso, a quien una testigo acusa de inducir al secuestro y asesinato de una joven en 1983. "Fue raptada por orden de monseñor Marcinkus". Sabrina Minardi ha levantado hoy una gran polvareda en Italia al apuntar directamente al llamado banquero de Dios como inductor del secuestro y asesinato de la joven Emanuele Orlandi en 1983, un caso que conmocionó a la opinión pública. Minardi no es una testigo cualquiera. Fue amante de Enrico de Pedis, Renatino, jefe de la banda de la Magliana, uno de los grupos criminales más peligrosos del país y al que se atribuyó aquel crimen. El Vaticano ha salido en defensa del polémico clérigo, fallecido en febrero de 2006. La acusación ha sido recogida por los principales medios italianos y es hoy tema de debate en todo el país, aunque su testimonio presenta algunas incongruencias y a que la familia de Orlandi le exige pruebas de sus afirmaciones. Pero las críticas más contundentes han llegado de la Santa Sede, cuyo servicio de prensa ha emitido un comunicado calificando su testimonio de "acusaciones difamatorias sin fundamento [...] contra una persona que ya no puede defenderse". Orlandi era hija de un empleado del Vaticano, estudiaba música y desapareció el 22 de junio de 1983, hace ahora veinticinco años. Después de estar secuestrada en un apartamento en el centro de Roma fue asesinada y su cuerpo, "introducido en un saco, fue tirado a una hormigonera", ha declarado la testigo, según la versión de su testimonio publicada por el diario La Repubblica. ...más en El País - La Repubblica

La esposa de Berlusconi, Véronica Lario, pide el divorcio indignada por el comportamiento perverso del Premier Ministro italiano: El escándalo de las 'misses' acelera el fin del matrimonio Berlusconi. Veronica Lario pide el divorcio tras años de vivir separada del primer ministro. Vivían en casas diferentes desde hace años, pero Veronica Lario, segunda esposa de Silvio Berlusconi y primera dama italiana, ha decidido poner fin al esperpento y al escarnio (azuzado estos días por los medios de la derecha) y ha pedido a su marido, a través de la prensa, el divorcio tras 18 años de matrimonio. La gota que colmó el vaso se llama Noemi Letizia, vive en Nápoles y tiene 18 años recién cumplidos. Según La Repubblica y La Stampa, Lario comentó a sus hijos y a sus amistades íntimas que "su dignidad" le impide "continuar con un hombre que frecuenta chicas menores de edad". La frase, en la que algunos ven incluso una posible presencia de delito, se refiere sin citarla a Letizia, la joven de Casoria (Nápoles) a la que Berlusconi visitó la noche del pasado 28 de abril para regalarle, en la fiesta de su 18º cumpleaños, un collar de oro y brillantes con forma de mariposa. La noticia molestó a la primera dama porque, según dijo, su marido "nunca asistió a las fiestas de 18 años de sus propios hijos, a pesar de que estaba invitado". La muchacha recibió a Berlusconi al grito de "ciao, papi", y contó a la prensa que conoce al primer ministro "desde pequeña" y que lo frecuenta "a menudo, también en Milán y Roma, porque él no siempre puede ir a Nápoles con todo lo que tiene que hacer". Estudiante de diseño publicitario, Noemi sueña con ser estrella de la televisión, y tanto el collar como el saludo como sus fotografías escasas de ropa -visibles en todas las webs de los diarios italianos- han generado una marea de especulaciones sobre el tipo de relación que mantiene con el fogoso Cavaliere, de 72 años. La primera dama ahondó ayer en esa herida al decir: "Preferiría que Noemi fuese hija suya", y añadió que había pedido ayuda a los amigos y colaboradores de su marido, "porque él no está bien", sugiriendo tal vez que Berlusconi sufre algún tipo de patología. ...más en El País - La Nación - La Repubblica - BBC - The Guardian - The Telegraph - The Times - France 24 - Le Figaro - The Sidney Morning

2008

November

La P2 è viva e lotta con noi
vea el reportaje (en italiano) de Marco Travaglio para el blog de Beppe Grillo

más información y reportajes en el blog de Beppe Grillo

La crisis afecta a todos... menos a la mafia: Un estudio de una asociación de empresas asegura que los ingresos de los grupos delictivos suponen el 6% del PIB italiano. La crisis económica no asusta a la mafia, a la Camorra, ni a otras asociaciones delictivas italianas, que encuentran en la debacle monetaria una oportunidad para fortalecerse. Esa es la conclusión que ha llegado la asociación de empresas Confesercenti, que ha presentado el informe Las manos del crimen en los negocios. En el documento se señala que la primera empresa italiana es el crimen organizado, cuyas herramientas como la usura, la extorsión, el chantaje, el contrabando y el asesinato le han granjeado una facturación de 130.000 millones de euros al año y unos beneficios netos que alcanzan los 70.000 millones. De acuerdo a esta organización los negocios de la mafia suponen el 6% del Producto Interior Bruto (PIB) italiano. Además de la facturación, Confesercenti denuncia cómo los negocios ilegales que maneja el crimen organizado. Uno de ellos es la usura, que afecta los ingresos de 180.000 comerciantes nacionales. La mafia además controla actividades ilegales como el tráfico de drogas, de personas y de residuos tóxicos, y también se infiltra en importantes segmentos del comercio: los mataderos, las lonjas de pescado, la restauración, el sector turístico y de la construcción, los hornos del pan, e incluso los negocios de pompas fúnebres. Al igual que el sistema empresarial de cada país, las cuatro grandes mafias italianas: la Ndrangheta calabresa; la Camorra de Campania, la Cosa Nostra siciliana y la Sacra Corona Unita. "[Todas ellas] se subdividen en pequeñas y medias empresas, autónomas, pero con un mismo modelo jerárquico", señala el informe. El estudio explica, por ejemplo, que en la provincia de Nápoles, en el sur del país, se han localizado hasta 1.300 hornos y 2.500 panaderías ilegales y que es el pan más vendido, "a pesar de ser más caro que en el resto de los negocios". También se ha calculado que las infiltraciones mafiosas en la venta del pescado, excluyendo la pesca ilegal, llegan a los 2.000 millones de facturación, con un total de 8.500 negocios implicados. ...reportaje en El País y en la web de CONFESERCENTI

Junio

Berlusconi quiere prohibir a jueces y fiscales las escuchas en casos de corrupción: Berlusconi limitará los 'pinchazos' a la mafia y el terrorismo. Cinco años de cárcel para el magistrado que ordene un pinchazo telefónico. Cinco años para quien lo realice y para quien lo filtre, y cinco años para los periodistas que lo publiquen. Ése es el núcleo duro del proyecto de Ley que el Gobierno italiano quiere aprobar el viernes. El primer ministro, Silvio Berlusconi, trata de esta manera de prohibir a jueces y fiscales el recurso de intervenir los teléfonos de sospechosos salvo en los casos de delitos más graves: terrorismo, mafia y violencia sexual. La medida excluiría los pinchazos como método de recogida de pruebas en los procesos que afectan a crímenes de cuello blanco: corrupción, prevaricación, sobornos, extorsión, estafas o delitos empresariales. Las asociaciones de jueces, editores y la oposición advierten de que si se lleva adelante la reforma, Berlusconi dará el golpe de gracia a la Justicia. El presidente de la Asociación Nacional de Magistrados, Luca Palamara, ha mostrado su perplejidad por el plan y ha señalado que, "si el Gobierno selecciona mucho los delitos susceptibles de ser investigados con escuchas, se empobrecerá el Estado de derecho y se restringirán las posibilidades de investigar". Palamara sugiere que delitos comunes como la extorsión y la corrupción quedarían de hecho "despenalizados". Para el líder de la oposición, Walter Veltroni, las escuchas son "un instrumento fundamental de lucha contra toda forma de actividad ilegal", aunque se ha mostrado de acuerdo en regular a fondo su publicación en los medios de comunicación. ...más en El País - La Repubblica

La mafia 'envenena' el vino italiano: La UE pide a Roma más información sobre el escándalo del caldo adulterado por el crimen organizado, unos 70 millones de litros con mezclas peligrosas. La Comisión Europea pidió ayer a Italia informaciones sobre el nuevo escándalo alimentario denunciado desde la portada del semanario Espresso, según el cual la fiscalía calcula que al menos 70 millones de litros de vino de bajo costo, presentes en supermercados de todo el país en botellas y envases de tetrabrik, contienen solo un quinto de vino real; el resto, han revelado los análisis, consiste en una mezcla peligrosa de agua, azúcar y sustancias químicas que contienen fertilizantes cancerígenos y ácido clorhídrico y sulfúrico. Nina Papadoulaki, portavoz del comisario de Sanidad, Andreu Vassiliou, confirmó que Italia ha aplicado el sistema de alerta rápido europeo sobre peligrosidad de alimentos. Aunque Roma aseguró que no existe riesgo para la salud, el semanario lanzó anoche una nota en la que recuerda que las sustancias halladas son un "veneno de efecto lento". La investigación, que lleva en curso seis meses, ha desvelado según Espresso la mayor manipulación alimentaria nunca descubierta en Italia, y es obra de la criminalidad organizada. El vino barato adulterado, blanco y tinto, se vende a un precio casi simbólico, entre 70 céntimos y 2 euros el litro. Hay 20 empresas implicadas, ocho del norte del país y el resto de Puglia y Sicilia. El sistema permitía ahorrarse a los productores un 90% del costo. ...más en El País - El Mundo - Perfil - La Repubblica

Febrero

La basura de la mafia secuestra Italia: El escritor Roberto Saviano, amenazado por sus revelaciones sobre la Camorra, explica cómo la crisis de la basura en Nápoles refleja el caos que imponen los clanes mafiosos en la vida cotidiana. En Europa, en España, en el mundo, a menudo se preguntan por qué. Por qué Nápoles está lleno de desperdicios, por qué el sur de Italia está podrido por el crimen, por qué Italia no consigue, como los demás países europeos, gestionar "la crisis de la basura". Habrá que ser claro para mostrar las contradicciones de este país y tratar de hacer entender los motivos del desastre. Los pueblos se han convertido en vertederos. Toda la provincia es una extensión ininterrumpida de bolsas. Y la indignación aumenta. Basura a los lados de la calle o acumulada en montañitas multicolores cerca de los portales, donde han aparecido mensajes como "No tiren aquí la basura porque no nos atrevemos a llamar a la puerta". En estos días nada ha cambiado, salvo el interés mediático. Ha dejado de ocupar la portada y ha pasado al comentario desganado en la última página de la sección local. Se corre el riesgo de que todo esto se convierta en habitual, en normal: la inmundicia como algo corriente, casi una broma, parte del folclor napolitano, cotidiana como el robo, la orilla del mar o la añoranza de Maradona. Y, sin embargo, es una catástrofe. Porquería por todas partes, vertederos llenos, hinchados, podridos. Camiones repletos, en fila. Protestas. Y discusiones, investigaciones, dimisiones y culpables, ecologistas, camorristas, políticos, expertos. Mayorías y oposiciones y caídas de Gobiernos. Pero la porquería lo resiste todo. Y aumenta. La trasladan del centro a la periferia, la envían lejos de la ciudad, incluso la sacan de la región. Pero no es suficiente porque se reproduce, se vuelve a acumular. Todos están dispuestos a hablar, en una orquesta que emite sonidos tan confusos que se convierten en indescifrables, como el silencio. ...más en El País - Y en la web ciudadana No a la mafia

Detenido Pasquale Condello, el gran 'capo' de la mafia calabresa: El jefe de la 'Ndrangheta ha sido detenido en Reggio Calabria junto a otras tres personas.- Condello participó en las guerras entre bandas mafiosas que dejaron más de mil muertos en los 80. Una espectacular operación policial en la que han participado más de 100 carabineros italianos culminó anoche con la detención de Pasquale Condello, de 57 años, considerado el gran capo de la 'Ndrangeta, la mafia calabresa. Condello, según la policía italiana uno de los mafiosos más peligrosos, fue detenido por los carabineros (policía militarizada) cuando se encontraba en una casa del barrio de Pellaro, en la sureña ciudad de Reggio Calabria, junto con otras tres personas, que también han sido arrestadas. Se trata de Giandomenico Condello, de 28 años, sobrino del capo; Giovanni Barilla, de 30, yerno de Condello, y otra persona que no ha sido identificada porque en el momento de la detención no llevaba documentos. Condello era buscado por la policía desde el 18 de noviembre de 1990 y está acusado de homicidios, extorsiones, tráfico de armas y otros delitos. Sobre él pesa cuatro condenas a cadena perpetua y a 22 años de reclusión por homicidios y pertenencia a banda de malhechores. "Es la enésima extraordinaria operación contra la criminalidad organizada. Condello era el boss número uno de la 'Ndrangheta y los investigadores lo consideraban el Provenzano (Bernardo Provenzano, el gran capo de la Cosa Nostra siciliana detenido en abril de 2006) de Calabria y al igual que Provenzano ha acabado en prisión", ha dicho, eufórico, el ministro de Interior, Giuliano Amato. ...más en El País

Walter Veltroni comienza su campaña y busca cambiar la forma de hacer política: El principal adversario de Silvio Berlusconi promete reducir los impuestos y aumentar los sueldos. El líder del Partido Demócrata (PD), Walter Veltroni, quien será el principal adversario de Silvio Berlusconi en las elecciones del 13 y 14 de abril, ha arrancado hoy su campaña con la promesa de reducir los impuestos, al mismo tiempo que ha reafirmado su intención de cambiar la manera de hacer política. En un amplio contraste con su rival, que lanzó ayer su campaña en medio de una multitud, pantallas gigantes y música a todo volumen, Veltroni ha elegido un acto al aire libre frente a un centenar de jóvenes en el patio del convento de San Girolamo, en la provincia central de Perugia. "Será posible reducir los impuestos y aumentar los sueldos", ha dicho el líder del PD, ya que durante los dos últimos años “la lucha contra la evasión y el saneamiento de las cuentas ha dado resultados extraordinarios”. El candidato de 52 años ha explicado que la fórmula mágica será: "Pagar menos, pagar todos". ...más en El País - Libération - web del Partito Democratico

Un obispo italiano tiene que llevar escolta por su coraje cristiano de negar funeral público a un sanguinario jefe mafioso: El religioso dice: 'Para mí es un deber luchar contra la mafia, no me dan miedo'. Michele Pennisi ya estuvo amenazado por la Cosa Nostra en otra ocasión. Michele Pennisi, obispo de Piazza Armerina, en la isla italiana de Sicilia, vive bajo la protección de su escolta debido a las amenazas que le han llegado después de que negó la autorización de un funeral público para un jefe mafioso de la zona. Los medios de comunicación italianos publican este martes que Pennisi, de 61 años, lleva escolta desde el lunes y su residencia está vigilada permanentemente, después de que en la zona han aparecido algunos panfletos que contienen insultos y amenazas contra el obispo. El prelado se negó hace unos meses a autorizar la celebración del funeral público de Daniele Emmanuelo, que la policía mató durante una redada, y que estaba considerado uno de los más sanguinarios jefes mafiosos de la zona. "Era uno de los jefes más sanguinarios. Sus hermanos siguen en la cárcel y en sus años de fugitivo ha dejado tras de si una larga lista de homicidios", ha explicado Pennisi, que ha agregado que un funeral público "habría sido como una exaltación" del jefe mafioso. El obispo ha asegurado que se inspira en el "espléndido testimonio" del padre Pino Puglisi, el sacerdote del barrio de Brancaccio de Palermo, capital de Sicilia, asesinado por la mafia el 15 de septiembre de 1993. ...más en El Mundo

Enero

El Papa aplaza su visita a la universidad de La Sapienza por la oposición de los estudiantes: Un centenar de alumnos han ocupado el rectorado para exigir garantías de que podían manifestarse contra el Pontífice. El Papa no inaugurará el curso académico en la universidad de La Sapienza, la la principal universidad pública de Roma, por la oposición de algunos estudiantes y profesores. El Vaticano ha anunciado que Benedicto XVI ha decidido aplazar la visita al centro que tenía prevista para el jueves, el día que se inaugura el curso, después de que esta mañana, cerca de un centenar de estudiantes ocuparan el rectorado de la universidad para exigir garantías de que podrían manifestarse contra el Papa durante la visita. Se trata de la primera vez que Benedicto XVI tiene que tomar una decisión de este tipo desde que fue elegido Papa en abril de 2005. El Pontífice "ha juzgado oportuno aplazar el evento", indica el comunicado del Vaticano. "Debido al caso bien conocido de estos días en relación a la visita del Santo Padre a la universidad La Sapienza, que por invitación del Rector Magnífico tendría que haberse celebrado el 17 de enero, se ha considerado oportuno postergar el evento. El Santo Padre enviará de todos modos el discurso previsto", precisa la Oficina de la Prensa de la Santa Sede. ...más en El País

Lo que huele es la Camorra, la mafia napolitana: Las montañas de basura que desde hace días apestan las calles de Nápoles y provocan desórdenes en la ciudad italiana sólo son la punta visible de un enorme iceberg maloliente y escalofriante. Uno tan profundo como los centenares de canteras de la región rellenadas ilegalmente por los clanes mafiosos con residuos, orgánicos o tóxicos, procedentes de toda Italia; tan viejo como las primeras investigaciones sobre el tema, que se remontan a principio de los noventa; tan escalofriante como las cifras de un estudio de la OMS, que señala que en los municipios más afectados la tasa de mortalidad es entre un 9% y 12% más elevada que en otros de la región de Campania. La basura que allí se pudre o quema sin que nadie logre ya encontrar un lugar donde llevarla huele a Camorra. "Los clanes locales aprovechan desde hace años el control que tienen del territorio para hacer negocios con los residuos", explica por teléfono Stefania Castaldi, uno de los fiscales antimafia de Nápoles. Los delitos medioambientales son muy rentables y acarrean penas menores que otras actividades ilegales. ...más en El País

2007

Berlusconi tenía espías en la RAI cuando era presidente del gobierno: Se supo que el ex jefe de gobierno tenía infiltrados en la televisión pública mientras estaba en funciones. Según escuchas, directivos de la RAI hablaban con los de Mediaset, propiedad de Berlusconi, antes de tomar decisiones. Se escandalizó Italia al enterarse de que Silvio Berlusconi, cuya familia es propietaria del grupo Mediaset, infiltró a hombres de confianza en la televisión pública RAI cuando era jefe de gobierno de centroderecha, con lo que tenía bajo su dominio la televisión. "Es la foto de Italia en la época en que Berlusconi controlaba mediante su familia o su mayoría política toda la televisión", comentó el ministro de Comunicaciones, Paolo Gentiloni. Según unas escuchas telefónicas hechas en 2004 y 2005 y publicadas el miércoles por el diario italiano La Repubblica, hombres cercanos a Berlusconi en puestos directivos en la RAI hablaban con sus pares de Mediaset --el grupo audiovisual privado de la familia Berlusconi- antes de tomar decisiones editoriales, como la cobertura informativa de las actividades del entonces jefe del gobierno. Entre los directivos involucrados destacan Deborah Bergamini, ex secretaria personal de Berlusconi, responsable de programación de la RAI en los años citados y actual dirigente del departamento de marketing de la cadena estatal. También figura el nombre del ex director general de la RAI entre 2003 y 2005, Flavio Cattaneo. ...más en Perfil

La penúltima víctima de la Mafia: Se "suicida" el arrepentido que denunció a los asesinos del vicepresidente de Calabria. Francesco Fortugno, vicepresidente del Consejo Regional de Calabria y médico de profesión, fue asesinado el 16 de octubre de 2005. Le dispararon en un colegio electoral de Locri, ante una urna. El homicidio fue considerado un ataque directo a las instituciones políticas y situó a la 'Ndrangheta, la mafia calabresa, en el centro de la atención pública. Locri se convirtió en símbolo de la Italia enferma. Bruno Piccolo, un mafioso arrepentido que denunció a los presuntos asesinos de Fortugno, se ahorcó anteayer, 15 de octubre, en la vivienda secreta donde le protegía la Dirección Antimafia. Entre ambas fechas, dos años, transcurre una historia de mafia. ...El caso Fortugno sacudió Italia. Nació el espíritu de Locri, los estudiantes locales se manifestaron, los más altos dirigentes políticos visitaron la pequeña ciudad calabresa. Y volvió a hablarse de la 'Ndrangheta, un colectivo de organizaciones mafiosas que en otro tiempo, hasta 20 años atrás, se relacionaba con pastores brutales, secuestros insensatos y extorsiones violentas. La 'Ndrangheta, dirigida por una nueva generación, había tomado el control sobre el tráfico de cocaína y de armas y, contra todo pronóstico, había superado en riqueza y peligrosidad a la Camorra napolitana y a la Cosa Nostra siciliana. ...El arrepentido Piccolo dijo que el crimen se había gestado en su bar y que tras él había una cuestión política. Marcianó, hombre fuerte del hospital de Locri (la 'Ndrangheta cuida con mimo el negocio sanitario), siempre había apoyado electoralmente a la familia Laganá. Pero en las regionales de 2004 había cambiado de bando y había apoyado a otro médico democristiano, Domenico Crea, que no llegó a ser elegido. Eso había supuesto varias discusiones entre Marcianó y la esposa de Fortugno. Domenico Crea, se supone, recibía el respaldo de los Cordí. El asesinato de Fortugno le favoreció: era el siguiente de la lista y ocupó el puesto vacante en el Parlamento regional. El presidente de Calabria, Ignazio Loriero, pidió a Crea sin éxito que dimitiera. ...Piccolo fue ocultado por la Dirección Antimafia en un apartamento cercano a Chieti, pero no dejó de recibir amenazas de muerte. Salvatore Marcianó se declaró inocente. Y empezó a abrirse paso una nueva versión de los hechos: el ejecutor material del asesinato, Salvatore Ritorto, había intentado extorsionar a Fortugno poco antes del crimen. Fortugno no había cedido, y había amenazado a Ritorto con denunciarle a la policía. ...más en diario El País

Mafias contra la Democracia o los tentáculos de la "Cosa Nostra" italiana: ..."La Mafia es un anti-Estado", prosigue De Santis, "y, como tal, además de una estructura jerárquica rígida, tiene divisiones territoriales claras y mecanismos de negociación para evitar roces. Tiene reglas. Y sanciones. De momento no tenemos señales de que esté a punto de estallar un conflicto. En parte, porque están demasiado debilitados y acosados. Pero eso no garantiza el equilibrio. Es difícil hacer previsiones. Es organizado, sí, pero antes que nada es crimen". Las salvajadas de la guerra de los corleoneses parecen lejanas. Pero Nápoles, con centenares de muertos por choques entre familias de la Camorra en los últimos años, enseña que las guerras mafiosas no son todavía historia en Italia. ¿Qué pasará con la actual dirección bicéfala? Lo Piccolo está adquiriendo una gran fuerza. Hasta la operación policial de finales de enero, su ascenso ha sido continuo. En su despacho en el tribunal de Palermo -un búnker en el corazón de la ciudad-, el fiscal antimafia Gaetano Paci describe al capo en torno al cual se están aglutinando muchas familias descabezadas de la Cosa Nostra. Además de Provenzano -fugitivo durante más de 40 años y capturado gracias a un complejo sistema de cámaras ocultas ubicadas en Corleone-, entre los 200 detenidos de los últimos meses hay al menos 13 capi famiglia y 7 capi mandamento (unidad que aglutina tres familias territorialmente cercanas): cargos relevantes en la rígida estructura jerárquica. ...Extorsión, droga y especulación inmobiliaria: un negocio de 30.000 millones de euros Cosa Nostra, SAa Cosa Nostra es una sociedad anónima criminal con una cifra de negocios que en 2004 se situaba alrededor de los 30.000 millones de euros, según un estudio del centro de investigación italiano Eurispes. La cifra supone algo más del 3% del PIB español. Extorsiones, especulación inmobiliaria y droga son los ejes principales de su actividad, aunque este último esté en declive. La franja de tierra que separa Carini y Torretta -dos pueblos a pocos kilómetros de Palermo en donde el boss Lo Piccolo organizó dos cumbres mafiosas en 2003- del centro de la capital de la isla es suficiente para hacer evidente esa actividad para quien quiera verla. La Cosa Nostra, a diferencia de la Camorra napolitana, se resiste a operar fuera de su territorio, de Sicilia. Es prudente por naturaleza. Por ello, a los investigadores no les consta actividad o inversiones en España u otros países. En esta franja de tierra está todo lo que hay que ver. El viaje puede empezar por el Ayuntamiento de Torretta, es decir, por uno de los 49 disueltos por el Estado en Sicilia desde 1991 por infiltración mafiosa. Un caso no precisamente excepcional en una región cuyo presidente, Salvatore Cuffaro, del centro-derecha, está procesado por connivencia con la Mafia. "La Cosa Nostra está en política ahora más que nunca", denuncia Rita Borsellino, símbolo del movimiento antimafia, hermana de Paolo Borsellino, juez asesinado en 1992 y candidata a la presidencia de Sicilia en 2006. "No hay voluntad política de acabar con la Mafia. La hubo con las Brigadas Rojas. Éstas fueron derrotadas; la Cosa Nostra, no", comenta en su apartamento. Ante el portal del edificio hay un árbol. Alrededor, flores y mensajes. Allí fueron asesinados Borsellino y su escolta. En este sentido, no sorprende que, cada uno por su lado, el fiscal antimafia Gaetano Paci -que coordinó con otros colegas las investigaciones en el caso Cuffaro- y el policía Antonino de Santis denuncien con idénticas palabras cómo el apoyo a su trabajo es total sólo mientras acosan al ala militar y sucia de la Cosa Nostra. Sin embargo, cuando tocan la vertiente burguesa, empresarial, profesional y política, las cosas son diferentes....lea el informe completo en diario El País - también visite la web del movimiento ciudadano para terminar con la mafia ADDIO PIZZO (Basta de extorsión) y apoye su acción cívica.

La Justicia italiana cita a 26 agentes de la CIA por el secuestro de un imam en Milán:La jueza Caterina Interlandi ha abierto juicio oral contra los antiguos jefes de los servicios secretos militares de Italia (SISMI) y contra 26 agentes de la CIA, acusados del secuestro del imán de la mezquita de Milán Abu Omar en febrero de 2003. Entre los procesados figura el antiguo jefe del SISMI Nicollo Pollari y el ex número uno del servicio de contraespionaje, Marco Mancini, el anterior responsable de la CIA en Italia, Jeff Castelli, y su hombre en Milán, Robert Seldon Lady. Según los resultados de una investigación realizada por la fiscalía italiana, el religioso islámico Abu Omar fue secuestrado en plena calle en Milán, en febrero de 2003, por agentes de la CIA (Agencia Central de Inteligencia). Omar fue trasladado al aeropuerto estadounidense de Ramstein, en Alemania, y desde allí a Egipto, donde fue torturado. ...más en diario El Mundo - El País

Fair Trials International is a unique human rights charity. We campaign for fundamental rights for people facing the ordeal of criminal charges in a country other than their own. In addition to providing legal assistance and advocacy to individuals in need, we fight the underlying causes of injustice in cross-border cases through our policy interventions, research and training.

Enlace recomendado
El blog de Beppe Grillo; impulsor y animador de un amplio movimiento ciudadano por la Democracia y regneración ética de las instituciones públicas en Italia

Saramago critica a Berlusconi [teatro Parenti, Milano, 13 Octobre 2009]

Por favor firme la petición para que en la Unión Europea se luche contra la corrupción institucional que destruye la democracia y la justicia:

I segreti della casta di Montecitorio

Gracias por su visita

Esta Web se actualiza diariamente.
Informaciones útiles, criticas constructivas, ciudadanos y reporteros que deseen cooperar son bienvenidos: info@Habeas-Corpus.net

Thanks for your visit

This Website is updated daily.
Useful informations, constructive critique, citizens and journalists wishing to cooperate are most welcome: info@Habeas-Corpus.net

Merci pour votre visite

Cette web est actualisée chaque jour
Des informations utiles, critiques constructives, citoyens et des journalistes désirant coopérer sont bienvenus: info@Habeas-Corpus.net

Traducir esta página

English version from Babelfish.

Visite: The House of Asterion | Friends of Borges | Betina Edelberg | Cavalier Argos, a Man's best companion | Psychology for intelligent people | Diseño Web David Guest