Habeas Corpus

Infórmese/Know - Lea/Read - Vea/Watch - Recuerde/Recall - Participe/Take part - CITIZENS' BLOGS / eMail us / Cultural news : Español - Français - English

Noticias : Europa : FRANCIA

2016

A Tunisian criminal -well known to French police for previous armed attacks- strikes again murdering a hundred persons while crowds were celebrating Bastille Day in Nice

The lone terrorist used a hired lorry -full of arms and explosives- to kill at least 84 people in a terrorist attack during Bastille Day celebrations in Nice, it emerged on Friday.

Many children were among the death toll in the Riviera city following a "cowardly and barbaric" atrocity (while no security forces were protecting the people celebrating the National Day of the French Republic! otherwise the lorry would had found the access to the zonee forbiden).

As hundreds remained in hospital, including 18 in intensive care, anti-terrorist judges opened an investigation into ‘mass murder’.

... more in The Telegraph - France 24 - BBC - The Guardian - The Independent - Libération

Lire aussi:
Abdelhamid Abaaoud n'est pas le "commanditaire" des attentats du 13 novembre 2015, d'après le patron de la DGSE dont les propos ont été révélés mardi. Il a préféré rester "discret" sur l'identité du véritable cerveau des attaques... [+]

2015

XXI Century Barbarism
Religious terrorists, calling themselves "Islamic State", assassinate hundreds of civilians in Paris and other places

What is 'Islamic State'? : So-called Islamic State burst on to the international scene in 2014 when it seized large swathes of territory in Syria and Iraq. It has become notorious for its brutality, including mass killings, abductions and beheadings. The group though has attracted support elsewhere in the Muslim world - and a US-led coalition has vowed to destroy it. ... [+]

Al terrible atentado de París, el gobierno francés ha respondido con un fuerte ataque aéreo sobre posiciones del Estado Islámico. Ha reaccionado con contundencia, tomado muchas medidas, acometido significativas acciones, propuesto grandes cambios. Incluso se plantea reformar importantes leyes como réplica a los crueles asesinatos. Pero quizá no sea ésta la vía correcta. Las reacciones impulsivas ante cualquier atentado sirven para complacer, sosegar o reconfortar a la opinión pública. Pero constituyen un grave error en un combate eficaz, coherente, de largo plazo, contra el terrorismo islamista.

Mucha gente cree que los yihadistas no son más que locos fanáticos. Y es posible que los que viven entre nosotros posean perfiles un tanto particulares. Pero los líderes islamistas, aquellos que diseñan la estrategia, saben muy bien lo que hacen. Su línea de actuación carece de escrúpulos pero resulta bastante coherente para lograr su objetivo: acrecentar el poder e influencia de ciertas élites. Ahora bien, su técnica sólo funciona si caemos en sus trampas, si reaccionamos como ellos pretenden.

... El fundamento del terrorismo es explotar la inconsistencia temporal, esa fuerte tendencia de los gobernantes occidentales, y de sus poblaciones, a primar el corto plazo, a cegarse emborrachados de emoción, a abandonar constantemente la senda óptima de largo plazo. Sea cual sea el sentimiento predominante tras un atentado, el miedo, la turbación, el desasosiego, la rabia o la ira, los terroristas vencen cuando perdemos el norte como consecuencia del impacto, cuando nos desviamos de la estrategia razonable. Alcanzan su objetivo cuando marcan la agenda de los gobiernos.

... La respuesta al Estado Islámico debe ser eficaz, proporcional, continuada y estable. Nunca cíclica, a remolque de las emociones de las gentes. Si los gobiernos creen oportuno atacar enérgicamente sobre el terreno a los radicales islamistas... tendrían que haberlo hecho ya, mucho antes de la matanza de París. Y si consideran que el uso de la fuerza era el adecuado, lo sensato es seguir manteniéndolo. Nada más contraproducente que unos bombardeos muy intensos tras el atentado para volver a la pasividad cuando se apagan los ecos mediáticos. La reacción puntual desproporcionada no frena nuevos atentados: precisamente los anima pues es lo que buscan los islamistas. Actuar por impulsos satisface los deseos y necesidades de la doliente opinión pública, sí, pero también contribuye al verdadero objetivo de los terroristas, que no es matar por matar sino forzar una política errática, una línea de acción zigzagueante, teledirigida desde el cercano Oriente.

...Ante la incertidumbre del impacto emocional, el peligro de la inconsistencia temporal, ese riesgo cierto de que un nuevo atentado nos desvíe de la senda racional, no existe otra solución que la del legendario Ulises: amarrarse fuertemente al palo mayor, a ese mástil de los valores, los principios de racionalidad, libertad e igualdad ante la ley que encendieron la antorcha de la ilustración, que dieron lugar a sociedades abiertas, alejadas del fanatismo ciego. Aferrarse a la razón, a las convicciones, confiere valentía, ayuda a mantener la cabeza fría en momentos difíciles, a dominar los impulsos. Evita cambiar de criterio, en un sentido u otro, tras un acto terrorista. Sin nuestro miedo, sin la exagerada machaconería mediática, sin la actitud titubeante de nuestros gobiernos... los terroristas no serían nadie.
... Lea el artículo de Juan M Blanco en Voz Populi -

... more information in France 24 - Libération - Le Monde - Le Figaro - AlJazeera - BBC - The Independent - The Guardian - The New York Times - DemocracyNow - El Español - Voz Populi

Read also:
La permisividad occidental, el mejor aliado del Estado Islámico: El filósofo marxista Slavoj Zizek se pregunta por los límites de la tolerancia occidental frente a los ataques fundamentalistas ... [+]

Houellebecq: "Acuso a Hollande y defiendo a los franceses": El intelectual francés califica al presidente de "oportunista .. [+]

Así no se combate el yihadismo ... [+]

ISIS Terrorist Gang Is Likely Responsible for Nearly 1,000 Civilian Deaths Outside Iraq and Syria ... [+]

Paris' Bataclan victim's husband tells killers: 'You will not have my hatred' ... [+]

Diesel the French police female dog killed by terrorists in St-Denis siege ... [+]

Así ayudan los perros a atrapar terroristas Una pastor belga ha muerto tiroteada en la operación de Saint-Denis. Los agentes caninos galos son los primeros en entrar en asaltos... [+]

El 'carnicero' sirio tío del dictador Al-Asaad (condecorado con la "Legión de Honor" por Francia como la falsa viuda Kodama) reina en la ciudad de Marbella del corrupto reino de Hispania ... [+]

Noticias : Europa : FRANCIA

Francia

2013

L'intervention militaire française contre le terrorisme au Mali n'en est qu'à ses débuts

Alors qu'aucun militaire français n'avait trouvé la mort durant les huit mois de l'opération Harmattan en Libye (mars-octobre 2011), l'armée a perdu un premier homme aux premières heures de l'intervention au Mali, baptisée «Opération Serval». Un pilote du 4e régiment d'hélicoptères des forces spéciales de Pau, le lieutenant Damien Boiteux, a été tué par un tir d'arme légère au tout début de l'engagement des forces françaises au nord de Mopti. Pris «dans une boule de feu», selon le chef d'état-major des armées, l'Amiral Edouard Guillaud, l'officier a été touché et immédiatement transféré vers l'hôpital de Mopti, où il est décédé. L'hélicoptère dans lequel il se trouvait, un Gazelle équipé de missiles Hot, a dû se poser en catastrophe dans la zone de combats. Il a été «perdu», explique Paris, mais l'autre pilote a été récupéré sain et sauf.
La mort du lieutenant Boiteux témoigne de la violence des affrontements qui se sont déroulés hier, dans l'après-midi, dans la zone de Konna quand les forces spéciales françaises intervenant à bord d'hélicoptères sont «montés» à l'assaut de la colonne de véhicules (pick-up et motos) des islamistes d'Ansar Edine et ses alliés terroristes, Aqmi et le Mujao. La progression des assaillants, qui menaçaient de prendre l'aéroport de Sévaré, et la ville de Mopti, a finalement été stoppée. Mais la situation demeure extrêmement volatile dans le centre du Mali, où deux colonnes comportant chacune une centaine de véhicules avait été repérées les jours précédents.

... plus dans Libération - Le Monde - France 24 - AlJazeera - BBC - Telegraph - MSNBC

2012

Octubre

Qatari help divides Paris opinion

For decades now, French politicians have been coming up with regeneration plans targeting the banlieues. The word translates as "suburbs", but is shorthand for France's edge-of-town deprived areas where many people live in social housing, and where the percentage of residents who are the children or grandchildren of immigrants is higher than elsewhere.
But the impact of such schemes has been limited, and unemployment stands at more than 40 per cent in some banlieues.
So, with little sign of economic growth for France, you might assume the prospect of a new investment fund for these areas, worth tens of millions of dollars, would be loudly hailed as a rare piece of good news. But you'd be wrong.
In November 2011, a group of French politicians from minority backgrounds visited Qatar. They came back with a pledge from the Gulf state to invest $65m in France's most economically deprived suburbs. That project proved so controversial it was put on ice by then-President Nicolas Sarkozy.
Now France's Socialist government says it will work with Qatar to create a joint fund, designed to make it easier for people in the banlieues, and in poorer rural areas, to create businesses.

...more in AlJazeera

July

Écrasez l'infâme: François Hollande's tax on the rich is proving a hit with the electorate – not to mention David Cameron

It's not called austerity, or even rigour. Instead, plans to raise €7.2bn on taxing the rich, be they big businesses or the richest households, all fall under the rubric of a "fair" effort, "just" budgetary discipline, "fairly redressing" the nation's finances. Give François Hollande and his prime minister, Jean-Marc Ayrault, their due. They are doing exactly what they told the French they would do, and what they are doing is proving to be popular.
Measures such as a 75% tax on people who earn over €1m get approval ratings of 76% – including 49% of those who voted for the centre-right UMP. Similar high approval ratings greet the other measures he has announced, such as cutting his own salary, capping the salaries of heads of public enterprises and creating 60,000 jobs in education. Hollande's centre-left government is riding a wave of public opinion, not merely the aftermath of elections that give socialists an absolute majority.
There are several reasons why Hollande must succeed. To start at home, Britain is moving in the opposite direction. When it was signalled in advance that the top tax rate would go up to 50p, bankers took their bonuses early. Now that George Osborne is taking it down to 45p from next year, the bonuses are being deferred, so that the period of time when a 50p rate has operated is kept as mercifully short as possible.
Not only that. David Cameron is positioning Britain as a home for French tax exiles, for whom he wants to roll out the red carpet. When Hollande first announced the 75% tax, the financial daily Les Echos illustrated a report on whether there would be an exodus of the rich with pictures of South Kensington and a Learjet on the runway. British public opinion on this issue differs little from the French. In an era in which getting rich has little to do with wealth or job creation, the rich are seen as the ultimate self-caterers. A Hollande success would reveal the true loyalties or failings of successive British prime ministers... [+]
Read also:
EU summit: How France reacted to Hollande's 'victory': The French press have praised President Francois Hollande for his handling of this week's EU crisis summit, with even the Right-leaning Le Figaro calling the outcome 'a gush of oxygen'... [+]

May

Nicolas Sarkozy who rode to office five years ago promising a historic "rupture" was on Sunday night booted out of office having exhausted his nation.

The "Sarko show", a five-year rollercoaster ride of political and private highs and lows frequently rendered France open-mouthed in disbelief or wonder.
The French took a risk in electing a high-wire, hardline interior minister with a refreshingly pro-market approach.
He was on the back foot from the start after spending an ill-advised electoral soirée in Le Fouquet's, the Champs-Elysées bar.
More eyebrows were raised when the "bling bling president" jetted off in aviator shades to a billionaire friend's luxury yacht, cancelling plans to spend a couple of days meditating in a monastery.
Used to an aloof leader, the French quickly realised they were in for front line politics after Mr Sarkozy dubbed his bit-part prime minister a mere "collaborator".

He went on to build a half-female "rainbow" cabinet, which included a high-profile left-wing foreign minister, Bernard Kouchner, and France's first senior minister of North African origin, the glamorous Rachida Dati.
But soon his private life was making the headlines. He became the first French president in office to divorce; his second wife Cécilia left him after a desperate struggle to woo her back from her lover. A month later, he met supermodel and singer Carla Bruni, who famously claimed that "monogamy bores me". The pair were married within months. ... [+]

Élections Présidentielles : 'Le vote Le Pen - Son sens et son usage'
par Daniel Sibony

On évoque beaucoup, ces jours-ci, le vote Le Pen sans lui donner sa vraie signification, et pour cause: elle relève d'un non-dit, et à force de ne pas dire les choses, on finit par ne pas les penser.
...Du coup, dire que ce vote Le Pen va "arbitrer" le Second tour, exige de préciser par quels détours très "amusants" cela va passer. On répète qu'"il est normal que les deux candidats aillent "draguer" les voix du Front national", et l'on constate une belle retenue côté Hollande, et une insistance presqu'indécente, voire une "transgression" côté Sarkozy. Or pour Hollande, il suffit que les votants Le Pen tiennent à leur vote, et restent Front national (donc ne se reportent pas sur Sarkozy) pour qu'il passe lui, haut la main. Il peut donc feindre de les comprendre, de leur lancer quelques paroles formelles et distantes, car sur le fond, c'est l'existence d'un Front national autonome qui peut le faire élire. D'où ce joli paradoxe: un président socialiste élu grâce au vote Front national en tant que ce vote tient à rester identique à lui-même.
...En résumé: Hollande passe grâce aux voix Le Pen en tant qu'elles restent attachées à la ligne Le Pen.
Sarkozy passe grâce aux voix Le Pen en tant qu'elles peuvent se détacher de la ligne Le Pen.
Ce dernier cas est improbable, si ces électeurs sont vraiment mortifiés, donc capables de choisir contre leur intérêt. Ils feraient alors un choix identitaire: donner au FN une identité reconnue, avouable... [+]

(Ré)voir le débat présidentielle Sarkozy / Hollande

Nicolas Sarkozy fait l'éloge des frontières et de la nation ... sans lesquelles il n'y a pas de démocratie ni civilization

Une semaine avant le second tour de la présidentielle, le candidat UMP Nicolas Sarkozy a organisé un grand meeting à Toulouse dimanche où il a prononcé devant des milliers de supporters une ode aux frontières et à la civilisation française.

...Il a en revanche défendu pendant plus d'une demi-heure le «sentiment national» et son corollaire, l'attachement aux frontières. Ce fut l'occasion de citer longuement le philosophe Régis Debray, antisarkozyste convaincu - il a voté Mélenchon au premier tour - et auteur d'un livre intitulé Éloge des frontières. Nicolas Sarkozy a longuement plaidé pour un monde où l'on ose tracer des limites, assumer des séparations, au lieu de plaider pour le mélange universel et l'utopie d'une société où il n'y aurait plus «de dedans et de dehors». «La France a voulu l'Europe pour ne pas sortir de l'histoire», mais «l'Europe a trop cédé à la religion du libre-échange et de la déréglementation», a-t-il conclu avant de lancer un appel à la mobilisation pour le 1er Mai: «François Hollande défilera derrière les draps rouges de la CGT, qui divisent la France, et moi, je serai devant une marée de drapeaux tricolores !», s'est-il exclamé.

... [+]

2011

Nicolas Dupont-Aignan MP

..plus dans la web Debout la République

2010

Francia niega haber escondido documentos sobre un atentado en Karachi perpetrado en 2002

El ministro francés de Defensa, Alain Juppé, ha negado que se hayan escondido a la justicia documentos para aclarar si un atentado contra ingenieros franceses en Karachi en 2002, que causó 15 muertos, tuvo que ver con el fin del pago de comisiones a responsables paquistaníes por un contrato de armamento.
"Todo lo que han pedido los investigadores se ha descalificado" y "si los jueces de instrucción consideran ahora que hacen falta nuevos documentos", se descatalogarán como secreto y se les entregarán, como ha indicado el presidente francés, Nicolas Sarkozy, declaró Juppé en una entrevista a la cadena de televisión Canal Plus.

El titular de Defensa respondía así a las quejas de los familiares de los once franceses que fallecieron en ese atentado de Karachi tras escuchar a Sarkozy, quien dijo que se entregarán a la justicia "todos los documentos solicitados".
..más en El Mundo - Le Figaro - France 24

Inside Story - The fate of the Roma in Europe

Deciding the fate of the Roma population in Europe EU immigration ministers meet in Paris on Monday. Ministers from the European countries where the 'problem' originates were not invited, but can they be ignored? After the French crackdown on the Roma, is the EU facing deep divisions? Is it even legal for EU countries to expel other EU citizens?

...more in Al Jazeera - France 24 - El Mundo

Deported Roma eye return to France

Just over a week ago Florin and his family, like 1,000 other Roma, boarded a plane in Paris and flew home to Romania.
They accepted tickets and a small resettlement payment from the French government to avoid, what Florin says, were repeated warnings that they would otherwise be ejected later with nothing.
The family and others say they are planning to go straight back and visa-free travel as EU citizens means there is no reason for them not to.
Al Jazeera's Jonah Hull caught up with the family, and others, in their home village outside Bucharest.

...more in Al Jazeera

2008

Agosto / Août

Le Dalaï-Lama en France pour une visite de douze jours:

Le chef spirituel tibétain visitera des centres et congrégations bouddhiques et donnera une série de conférences. Cinq mois après les émeutes au Tibet et trois jours après le début des Jeux olympiques de Pékin, le dalaï-lama arrive lundi en France. La visite de douze jours du dirigeant bouddhiste de 73 ans, qui ne rencontrera pas le président de la République, Nicolas Sarkozy, prendra avant tout la forme d'un événement religieux et spirituel. Le 13 août, le Prix Nobel de la paix se rendra toutefois au Sénat pour rencontrer les députés et sénateurs membres du groupe Tibet. Il verra également l'épouse du chef de l'État, Carla Bruni, lors d'une cérémonie religieuse pour l'inauguration d'un temple bouddhique à Roqueredonde dans l'Hérault, le 22 août. Mardi, le 14e dalaï-lama visitera le centre Gandèn Ling de Veneux-les-Sablons (Seine-et-Marne) et la nouvelle pagode de la congrégation bouddhique vietnamienne à Évry (Essonne), prévue pour être la plus grande d'Europe au terme de sa construction. Du 15 au 20 août, un cycle de conférences à Nantes durant lesquelles le chef spirituel pourra délivrer son enseignement constituera le temps fort de ce séjour français. Elles débuteront par un discours sur le thème «paix intérieure, paix universelle» avant de s'orienter vers l'examen de textes plus ardus comme Les Stances de la voie médiane ou Le Commentaire de l'esprit d'éveil. Retransmises en direct sur Internet et traduites en huit langues, les interventions du dalaï-lama pourront ainsi être suivies par les quelque 600 000 bouddhistes pratiquants, dont les trois quarts d'origine asiatique, qui résident en France selon l'Union bouddhiste de France. ...plus dans Le Figaro - Le Monde - Libération / Et dans la web de La Communauté Tibetaine de France

Julio

9,6 millions de spectateurs pour le dernier Journal Télévisé de Patrick Poivre d´Arvor: PPDA quitte la première chaîne sur un carton. Pour son tout dernier JT, il a réuni 9.600.000 personnes contre environ 8 millions d'habitude, selon les chiffres médiamétrie obtenus par Jean-Marc Morandini. Soit une part de marché de 49,3% au lieu des 36% pour un 20h de semaine ordinaire». «Ce qui ne peut être évité, il faut l'embrasser». C'est sur une citation de Shakespeare que Patrick Poivre d'Arvor a tiré sa révérence jeudi soir en concluant son dernier journal télévisé, après 21 ans passés à lancer dès 20 Heures «Madame, Monsieur, bonsoir». Le présentateur, évincé quelque peu brutalement de son poste, a choisi de faire un dernier journal sobre. Jusqu'à la fin, les sujets se sont donc enchaînés comme n'importe quel autre soir. Il a fallu attendre la fin du journal pour que Patrick Poivre d'Arvor lance quelques allusions. La première est venue alors qu'il commentait la naissance de bébés girafons au zoo de Vincennes. Expliquant que les nouveau-nés girafes chutent de deux mètres lorsqu'ils sortent du ventre de leur mère, PPDA lance : «Parfois on peut chuter mais on rebondit très vite». Le présentateur enchaîne sur un autre reportage. Puis arrive la fin du JT. La chaîne avait annoncé qu'elle consacrerait quelques minutes à une rétrospective en images de la carrière de son présentateur vedette. ...plus dans Le Figaro - Le Monde - Libération - Et voyez son ultime Journal en TF1

Ingrid Betancourt llega a su dulce Francia, libre de las candenas que soportó 24 horas al día durante años interminables: Todo es hostil en la selva, pero el animal más peligroso eran los hombres. Durante seis años, Ingrid Betancourt vivió presa de la guerrilla colombiana de las FARC en la selva. Apenas dos días después de su liberación, la ex candidata presidencial ha dado nuevos detalles de su cautiverio en aquel "mundo completamente hostil, con animales peligrosos". Las peores, los guerrilleros de "conducta diabólica".

Tras la esperada llegada de Betancourt y su familia a París, donde ha sido recibida con todos los honores por una comisión encabezada por el presidente galo, Nicolas Sarkozy, y su esposa, Carla Bruni, todo el séquito ha acudido directo al Eliseo, donde se ha celebrado una recepción, con unos 300 invitados. Allí ha dado nuevos datos sobre sus seis años de calvario. En presencia de sus dos hijos, su madre, su primer marido y figuras como el alcalde de París, la política francocolombiana ha recordado los terribles tres primeros años: "Estuve encadenada todo el tiempo, 24 horas al día". "Intentaba llevar esas cadenas con dignidad, incluso si sentía que era insoportable", explicó a la cadena Europe 1 Radio. Las condiciones de la selva no resultaron fáciles, incluso sin cadenas. "Todo está contra tí", relató en el palacio presidencial. "Sin sol, sin cielo, un techo verde: era demasiado, demasiado, una pared de árboles, muchas bestias, cada una más terrible que la siguiente". La guerrilla, acostumbrada a desplazar a sus secuestrados de un campamento a otro, le hizo caminar "como media, 300 kilómetros a pie al año", según recoge Libération. "Caminaba con un sombrero calado hasta las orejas porque te caen en la cabeza todo tipo de cosas, hormigas que te muerden, bestias, piojos, palos; llevaba guantes, porque todo en la jungla muerde, cada vez que intentas agarrarte a algo para no caerte, pones la mano sobre una tarántula, pones la mano sobre una espina, una hoja que muerde, es un mundo completamente hostil, peligroso, con animales peligrosos", relató, en declaraciones recogidas por The New York Times. "Pero el animal más peligroso de todos eran los hombres, los que iban destrás de mí con sus grandes armas". Cuando le preguntaron si había sido torturada, contestó con vehemencia: "Sí, sí", al tiempo que tachaba el comportamiento de los captores de "conducta diabólica". "Era tan monstruoso que creo que ellos mismos estaban asqueados", apostilló. ¿Cómo pudo soportar Betancourt tal tortura? "Necesitas una espiritualidad tremenda para no caer en el abismo", señaló. Su compañera de cautiverio durante los primeros años, su compañera de candidatura presidencial Clara Rojas, contó en su momento cómo todas las mañanas rezaban juntas. ...más en El Mundo - ABC - Perfil - Le Figaro - Le Monde - TF1 - France 24 - BBC - The Guardian - The Times

Mayo

Capturan en Burdeos dirigentes de la organización mafiosa terrorista ETA:

Francisco Javier López Peña, alias 'Thierry', detenido el martes por la noche en el sur de Francia, está considerado el 'número uno' de ETA y participó activamente en las negociaciones con el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero durante la tregua. En la operación más importante contra ETA desde la llevada a cabo en 2004 en el suroeste de Francia contra Mikel Albizu Iriarte, 'Mikel Antza' y Soledad Iparragirre, 'Anboto', han sido detenidos otros tres terroristas del aparato político de la banda: Ainhoa Ozaeta, Igor Suberbiola y Jon Salabarria. 'Thierry', de 49 años, desbancó en el liderazgo de la banda a José Antonio Urrutikoetxea, 'Josu Ternera', y participó en las últimas reuniones del proceso de negociación entre el Gobierno y la organización terrorista ETA. Considerado como el 'número uno' del aparato militar y político de la organización terrorista, apostó por la ruptura del alto el fuego permanente en las últimas reuniones entre ETA y el Ejecutivo socialista. Jefe del 'aparato militar' de la banda junto a Garikoitz Aspiazu, 'Txeroki', y Aitzol Iriondo, 'Gurbitz', ambos bajo sus órdenes, se le atribuye la orden para llevar a cabo el atentado de la T-4 el 30 de diciembre de 2006 que acabó con la vida de los ecuatorianos Carlos Alonso Palate y Diego Armando Estacio y que supuso un golpe muy importante en el desarrollo de la tregua. ...más en El Mundo - El País - Le Figaro - Le Monde - La Nación - Perfil

Francia no logra reactivar la liberación de Betancourt: Los comités de apoyo a la rehén de las FARC se muestran "decepcionados" tras el reciente viaje del ministro francés de Exteriores a Colombia, Ecuador y Venezuela. La Federación Internacional de Comités de Apoyo a Ingrid Betancourt (FIBIC), política franco-colombiana que permanece secuestrada por las FARC desde 2002, ha manifestado su "decepción, aunque no sorpresa", por la aparente falta de resultados de la gira del ministro de Exteriores francés, Bernard Kouchner, por Colombia, Ecuador y Venezuela para relanzar el diálogo entre estos países y lograr un acuerdo humanitario con la guerrilla. Kouchner se ha reunido estos días con Álvaro Uribe, Rafael Correa y Hugo Chávez, presidentes de Colombia, Ecuador y Venezuela, respectivamente, en una gira programada tres semanas después de que las FARC rechazaran una misión humanitaria enviada a Colombia por Francia, España y Suiza con el ánimo de entrar en contacto con Betancourt, de quien se aseguraba que estaba gravemente enferma, y prestarle atención sanitaria. En un comunicado divulgado este viernes, la FICIB afirma que "sólo observadores poco enterados de la situación podían esperar un repentino restablecimiento de la misión del presidente [venezolano] Chávez por el presidente colombiano [Uribe], o el restablecimiento de las relaciones cordiales entre Quito y Bogotá". Según la federación, "es probable que el objetivo real de este viaje fuera más bien evaluar" con las partes directamente implicadas el problema de los rehenes de las FARC "para intentar de reintegrar a Francia" en las negociaciones. ...más en El País - Le Figaro - Le Monde

Con poco entusiasmo del Gobierno de Colombia, se reunen este lunes Uribe y Bernard Kouchner: Se prevé que el canciller francés insistirá en reanudar la mediación de Hugo Chávez, como lo sugirió el mandatario Nicolás Sarkozy, quien pidió que el presidente venezolano siguiera "comprometido". Pero el presidente Àlvaro Uribe Vélez, el pasado 21 ya le dijo (el 21 de febrero) que no aceptaría el regreso de Chávez. Por el contrario, EL TIEMPO conoció que el Presidente autorizó gestiones para intentar una comunicación directa con las Farc, a través de un canal propio del Gobierno, sin quitarle su papel a la Iglesia y a los 'países amigos' (Francia, Suiza y España), los únicos autorizados por Uribe. Por eso, Kouchner no la tendrá fácil en las tres reuniones de esta semana, que además del presidente de Colombia, incuyen al de Ecuador, Rafael Correa y Venezuela, Hugo Chávez, para insistir en la liberación de Íngrid Betancourt y en la normalización de las relaciones entre los tres países. ...más en El Tiempo - Le Figaro - France 24 (français) - France 24 (english)

Misión, salvar a Betancourt: Llega a Bogotá el avión enviado por Francia para prestar atención médica a la ex candidata presidencial y otros secuestrados en poder de la guerrilla. Las dudas e interrogantes se acumulan en Bogotá sobre el éxito o fracaso de la misión humanitaria de Francia para prestar atención médica y lograr la eventual liberación de Ingrid Betancourt y otros secuestrados en poder de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) desde hace años. En medio de un hervidero de rumores y noticias contradictorias, lo único que ayer parecía confirmado es que un avión Falcón 50 francés está estacionado en el aeropuerto militar de Catam, en Bogotá, desde la madrugada de ayer. Su destino final es San José del Guaviare, en el departamento selvático donde, aparentemente, está secuestrada la antigua candidata presidencial que tiene la doble nacionalidad colombiana y francesa. Las últimas informaciones difundidas por el presidente francés, Nicolas Sarkozy, y uno de los hijos de Betancourt, Lorenzo Delloye, advirtieron del grave estado de salud de la ex candidata presidencial, en poder de la guerrilla desde hace seis años. A bordo del avión, que transporta personal y equipo médico, viajaron el ex cónsul francés en Bogotá Noel Sáenz y el asesor del Gobierno suizo Jean Pierre Gontard, que en los últimos años han sido los principales interlocutores europeos de la guerrilla en busca de un acuerdo humanitario para liberar a los secuestrados. La misión lanzada por Sarkozy tiene el aval de Suiza y España para establecer un contacto con las FARC que permita atender a los rehenes con la salud más precaria. ...más en El País - Le Figaro - Le Monde

Sarkozy admite que no debió responder a la persona que le lanzó el siguiente insulto xenofóbico "no me saludes porque tú me ensucias": El presidente francés asegura en una entrevista que "habría sido mejor no responder". El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, ha reconocido que no debería haber insultado al hombre con el que tuvo un altercado el sábado pasado durante su visita al Salón de la Agricultura y al que llamó “pobre gilipollas”. En una entrevista que hoy publica Le Parisien, Sarkozy señala que aunque se sea presidente es difícil no responder a un insulto, en alusión a que el hombre se negó a darle la mano con el argumento de que de ese modo le ensuciaba. “Porque uno sea presidente no se convierte en alguien con el que es posible limpiarse los pies”, afirma el jefe del Estado antes de añadir que “dicho esto, habría sido mejor no responder” al hombre. El incidente, captado por una cámara de vídeo, se ha convertido en el motivo de conversación en los últimos días en Francia y de sesudos debates de expertos acerca de si la reacción de Sarkozy corresponde o no a la dignidad de la Presidencia o si se impone el lado humano de la respuesta. El vídeo, difundido por numerosos medios en el extranjero, mostraba a Sarkozy en un recorrido por la feria agrícola, donde repartía apretones de manos y sonrisas antes de topar con un hombre mayor que rechaza el saludo y al que el presidente le pide en dos ocasiones que se “largue” antes de agregar “pobre gilipollas” y seguir su camino. ...más en El Mundo - Perfil - El País - Libertad Digital - ABC
Y pulse la pantalla para ver el incidente en el Salón anual de la Agricultura en Paris.

2007

La muerte de dos jóvenes en París desata una nueva ola de violencia en los arrabales: Chocaron en moto contra un coche de policía.- Ocho agentes y dos bomberos han resultado heridos. La muerte de dos motoristas adolescentes ayer, domingo, en una colisión con un coche de la policía, ha desatado disturbios en un barrio al norte de París, con el resultado de al menos ocho policías y un bombero heridos, y el incendio de dos puestos de policía y tres garajes, informaron las autoridades. A raíz del suceso, cuatro miembros de la policía antidisturbios (CRS) y tres agentes fueron heridos en los conflictos, mientras grupos de jóvenes prendían fuego a vehículos y a cubos de basura en Villiers-le-Bel, a unos veinte kilómetros al norte de París. ambién un comisario fue herido en el rostro cuando trató de calmar a los jóvenes y ha sido hospitalizado, informó la Prefectura. Los jóvenes han atacado a varios automóviles de la policía que intentaron entrar en el barrio para restablecer el orden, dijeron habitantes de la zona a medios locales, y causaron daños incluso a un coche de extinción de incendios, hiriendo a uno de los bomberos. Además, en los disturbios, los manifestantes han prendido fuego a dos comisarías y a tres garajes. La policía ha indicado que la colisión entre el vehículo policial y la moto no se produjo durante una persecución, sino que la moto golpeó el coche policial en un cruce y los dos jóvenes fallecieron en el momento. Según la Prefectura, las víctimas tenían 15 y 16 años de edad. Además, se cree que iban sin casco en la moto, que se sospecha era robada. Vecinos del barrio han indicado que el conductor de la moto y su pasajero eran dos muchachos menores de edad de la localidad. ...más en El País

Chávez aseguró en Francia que Betancourt está viva y que habrá una prueba: El mandatario venezolano anunció que el jefe de las FARC se comprometió a dar ese dato clave para el avance de las negociaciones antes de fin de año. Fue luego de mantener una reunión con su par francés. La ex candidata franco colombiana se encuentra en manos de la guerrilla desde 2002. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, dijo hoy que el máximo jefe de las FARC, Manuel Marulanda Vélez, alias "Tirofijo", se comprometió a entregar, antes de fin de año, pruebas de vida de Ingrid Betancourt y de otros secuestrados. A la salida del encuentro que sostuvo con el presidente de Francia, Nicolás Sarkozy, Chávez informó que recibió una carta firmada por Manuel Marulanda, a través de la senadora Piedad Córdoba, en la que asume el compromiso de entregar pruebas de vida de los cautivos, señaló Caracol Radio. "Puedo asegurar que Ingrid Betancourt está viva", declaró Chávez. Betancourt, que también es ciudadana francesa, fue secuestrada en Colombia en febrero de 2002 por miembros de la Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Las FARC quieren liberar a Betamcourt junto con otros 44 rehenes a cambio de 500 combatientes presos. El presidente de Colombia, Alvaro Uribe, dio a Chávez un mandato negociador que en principio se extiende hasta inicios de diciembre. ...más en Clarín - El País - El Mundo

Chávez en París sin fe de vida de Ingrid Betancourt y los otros rehénes de los terroristas de las FARC: El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, llegó ayer a París y aseguró que aún no tiene las pruebas de vida de la ex candidata colombo-francesa Ingrid Betancourt, secuestrada por la guerrilla colombiana de las FARC desde 2002. Chávez media para el logro de un acuerdo humanitario entre el gobierno del presidente colombiano, Álvaro Uribe, y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para el canje de unos 45 rehenes de esta guerrilla, incluidos Betancourt y tres ciudadanos estadounidenses, por unos 500 guerrilleros, informó Efe. El mandatario venezolano, que arribó a París procedente de Irán, expresó que cada día le parece más importante hablar con el máximo jefe de las FARC, Manuel Marulanda, para alcanzar un canje humanitario. "Le dije (al presidente de Colombia, Álvaro) Uribe, que cada día me parece más importante hablar con Manuel Marulanda. Ojalá se logre, y es uno de los temas que voy a hablar con (el presidente francés, Nicolás) Sarkozy", dijo Chávez. "Bajo unas condiciones que no puedo adelantar porque son parte del proceso, Uribe incluso me dijo: 'tú pudieras ir y hasta yo voy'", dijo el mandatario venezolano a la privada radio RCN tras arribar a París. El gobernante precisó que esta autorización se la dio Uribe en el marco de la pasada Cumbre Iberoamericana que se cumplió en Chile la semana pasada. Chávez tiene previsto almorzar hoy en el palacio del Elíseo con su homólogo Sarkozy. El portavoz del Elíseo, David Martinon, recalcó que "como primera etapa" la entrega de pruebas de vida de los rehenes, en particular de Ingrid Betancourt, constituye "un gesto necesario que llamamos a las FARC a hacer para probar su voluntad" de lograr un acuerdo. ...más en El Universal - Libération

Sarkozy trae a España las cuatro azafatas españolas que estaban detenidas en Chad: Sarkozy afirma que "todos" los detenidos en Chad "tienen que volver a casa". ...Al bajar del avión han protagonizado escenas de emoción, entre abrazos y lágrimas. Las cuatro azafatas españolas que fueron detenidas hace 10 días en Chad, acusadas de ser cómplices de un intento de secuestro de 103 niños por parte de la ONG francesa 'El arca de Zoé' ya se encuentran en España. Poco antes de las 21.00 horas, el Airbus A319 del presidente galo, Nicolas Sarzoky, en el que salieron del país africano tras quedar en libertad, ha aterrizado en la base aérea de Torrejón (Madrid) donde han desembarcado las auxiliares, antes de continuar vuelo hacia París. Las gestiones diplomáticas francesas y españolas, culminadas este domingo con el "viaje relámpago" a Chad del presidente galo, han permitido la puesta en libertad y el regreso a España de Tatiana Suárez, Sara López, Carolina Jean y Mercedes Calleja. En Torrejón, Nicolas Sarzoky ha sido recibido al pie de la escalerilla del avión por el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, a quien acompañaba el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos. A continuación, el presidente francés y el español se han desplazado a una sala del aeropuerto para mantener una conversación sobre las últimas gestiones realizadas. ...más en diarios ABC - El País - Libertad Digital - El Mundo

Noviembre

Sarkozy viaja por sorpresa a Chad para tratar la situación de los europeos detenidos: El presidente francés, Nicolas Sarkozy, viaja por sorpresa a Yamena para tratar con su homólogo chadiano, Idriss Deby, la situación de los 16 europeos detenidos por un presunto intento de secuestro de 103 niños por parte de la ONG Arca de Zoé. Según informó la oficina presidencial en un comunicado, Sarkozy tratará con Deby la "protección consular" de los franceses y la situación de "otros ciudadanos europeos", además de la "cooperación judicial entre Chad y Francia", en el marco de los acuerdos que en esa materia tienen ambos países. Nueve franceses, tres de ellos periodistas y seis cooperantes de Arca de Zoé, y siete españoles, miembros de la tripulación del avión de la compañía Girjet en el que iban a abandonar el país, se encuentran arrestados en Chad desde el pasado día 25. A los franceses la Justicia chadiana les reprocha un presunto delito de secuestro de niños y estafa, mientras que los españoles están acusados de complicidad. Según medios franceses, el avión de Sarkozy llegará a Yamena sobre las 13.00 horas GMT (las 14.00 en España), tras lo cual el presidente francés se reunirá con Deby. Ambos jefes de Estado darán una rueda de prensa en la que podría anunciarse la liberación de las cuatro azafatas españolas y de los tres periodistas franceses. Todos ellos podrían abandonar el país en el avión de Sarkozy, que podría efectuar una escala en Madrid para dejar allí a las azafatas. ...más en diarios El Mundo - El País - ABC - Libertad Digital

Libia y los fariseos:
Menos de una década ha sido suficiente para que un régimen como el del coronel Gaddafi, una de las más férreas y duraderas dictaduras que existen, haya pasado del aislamiento internacional a la condición de interlocutor imprescindible. Bastó que en 1999 el dictador de Trípoli reconociese su responsabilidad en graves actos de terrorismo, y que aceptase pagar compensaciones a las víctimas, para que comenzase el deshielo internacional. La renuncia a su programa de armas no convencionales en 2003 y la aportación de datos sobre los nuevos proliferadores de armas nucleares supuso un nuevo paso en la misma dirección, hasta el extremo de que Gaddafi fue recibido en Bruselas y autorizado a escenificar la pantomima de plantar una jaima en un jardín para recibir, disfrazado de beduino, a los responsables de la Unión. El último episodio ha sido la liberación de las seis enfermeras búlgaras y del médico palestino acusados de haber contaminado el sida a medio centenar de niños libios. ...más en diario El País

Sarkozy y la Comisión Europea logran liberar las enfermeras búlgaras y el médico palestino injustamente torturados y condenados por la dictadura de Gaddafi: indultadas nada más aterrizar en Sofía El presidente búlgaro ha firmado esta mañana el indulto para los seis sanitarios, cinco enfermeras y un médico, condenados a cadena perpetua en Libia. Las cinco enfermeras búlgaras y el médico, de origen palestino pero nacionalizado búlgaro, condenados por contagiar del virus del sida a más de 400 niños libios han aterrizado esta mañana en la capital bulgara, Sofía, en el avión presidencial francés. Eran las 9:00 de la mañana. El comunicado de la presidencia de la República francesa señala: "El presidente de la República de Francia, Nicolas Sarkozy, y el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, se felicitan del acuerdo que ha permitido la liberación y el retorno a Bulgaria de las enfermeras búlgaras y el médico palestino". La Unión Europea anunció la visita de ayer en un comunicado en el que la consideraba "como parte de los esfuerzos de la puesta en libertad de los seis cooperantes". "La Comisión Europea espera que esta situación, que es tan dolorosa y duradera, pueda ser resuelta con un espíritu humanitario", añadió el escrito. ...más en diarios El País - Perfil - La Nación -

El reformador Nicolas Sarkozy, elegido por vasta mayoría presidente de Francia: la incoherente, arrogante y sectaria candidata de Zapatero perdió abrumadoramente ...Sarkozy promete defender la unidad de la Francia, liberalizar el trabajo, reformar radicalmente la educación, restaurar la autoridad y el mérito ...El conservador Nicolas Sarkozy, de la gobernante Unión por un Movimiento Popular (UMP), ha ganado las elecciones presidenciales en Francia con el 53,06% de los votos frente al 46,94% de su rival, la socialista Ségolène Royal, cuando ya se ha escrutado más del 98% de los sufragios. ...Sarkozy ha desplegado un emotivo discurso cargado de patriotismo. Lo primero que ha reconocido es que atraviesa "un momento excepcional en la vida de un hombre": "desde mi juventud tengo el orgullo de pertenecer a una vieja y orgullosa nación: Francia. Amo a Francia. Ahora tengo que devolver todo lo que me ha dado Francia". También ha dicho sentir respeto a las ideas de Royal: "respetemos a la señora Royal como a millones de franceses que la han votado para presidenta de la República. Hay que amar a todos los franceses", ha dicho. Al margen de las ideas, ha seguido Sarkozy, "sólo queda una Francia, sólo hay una sola victoria, la de la democracia". "Devolveré a los franceses el orgullo de ser franceses", ha proclamado el recién elegido jefe del Estado. "Francia ha elegido el cambio", ha resumido. ...más en diarios El País - El Mundo - Clarín - La Nación - Periodista Digital

La ONG solidaria Tierra de Infancia ruega a los Talibanes de Afganistán de respetar la vida de Céline y de Éric los dos ciudadanos franceses secuestrados durante sus labores humanitarias en favor de los niños de ese mortificado país ... En París, el portavoz del Ministerio de Exteriores, Denis Simonneau, indicó que han sido informados de que dos trabajadores de la ONG Terre d'Enfance y sus tres guías locales se encuentran desaparecidos. "El Ministerio de Exteriores, al igual que la Embajada en Kabul siguen atentamente las informaciones en cooperación con las autoridades locales y con los responsables de la ONG francesa", indica un comunicado. ... más en El País yen la web de Tierra de Infancia (en francés y en inglés)

La mégalomane Ingrid Betancourt se voyait déjà Prix Nobel: L’ex-otage des Farc avait prévu une conférence de presse en cas de «victoire» et le comité de soutien Agir avec Ingrid avait même envoyé aux rédactions un pré-communiqué. Au cas où… La conférence devait se tenir au Meurice. On sait que c’est Martti Ahtisaari, l’ancien président finlandais et médiateur de conflits en Namibie et à Aceh (Indonésie), qui a été lauréat. Les favoris étaient chinois (les dissidents Hu Jia ou Gao Zhisheng), russe (la militante des droits des réfugiés Svetlana Gannushkina) ou tchétchène (l’avocate Lidia Ioussoupova) mais le lauréat du Prix Nobel de la Paix 2008 est l’ancien président finlandais Martti Ahtisaari, qui faisait figure d’outsider. Tout comme l’était la Franco-colombienne Ingrid Betancourt. Et parmi ses proches, on y croyait. A tel point que l’hyperactif collectif Agir avec Ingrid avait envoyé aux rédactions jeudi après-midi un communiqué, sous embargo jusqu’à l’annonce - éventuelle - de la bonne nouvelle. «En attribuant le Prix Nobel de la Paix à Ingrid Betancourt, le Comité Nobel a décidé d’adresser un message fort aux preneurs d’otages et aux terroristes qui jouent impunément avec la liberté de tout être humain» écrivait le porte-parole du collectif Hervé Marro. Avant de se féliciter de cette distinction décernée à celle qui est «l’incarnation du drame international de la prise d’otage». L’ancienne captive des Farc elle-même semblait avoir la foi: une conférence de presse était prévue - uniquement en cas de «victoire» - ce vendredi à 13 heures dans un palace parisien de la Rue de Rivoli, le Meurice. Cette fois, l’information était parvenue via un autre groupe - on n’oserait écrire «concurrent» - de soutien à l’ancienne candidate à la présidentielle colombienne, la Fédération internationale des Comités Ingrid Betancourt. ...plus en Libération

Au lecteur

Cette web est actualisée tous les jours. Si vous voulez contribuer à la rédaction, soyez le bienvenu de nous contacter par émail: info@Habeas-Corpus.net
Merci.

Al lector

Esta Web se actualiza diariamente.
Informaciones útiles, criticas constructivas y reporteros voluntarios son bienvenidos: info@Habeas-Corpus.net.
Gracias.

To the reader

This Website is updated daily.
Useful informations, constructive critique and journalists wishing to cooperate are most welcome: info@Habeas-Corpus.net
Thank you.

Traducir esta página

English version from Babelfish.

Visite: The House of Asterion | Friends of Borges | Betina Edelberg | Cavalier Argos, a Man's best companion | Psychology for intelligent people | Diseño Web David Guest