Habeas Corpus

Infórmese/Know - Lea/Read - Vea/Watch - Recuerde/Recall - Participe/Take part - CITIZENS' BLOGS / eMail us / Cultural news : Español - Français - English

CONTROL DE SONIDO

NEWS / NOTICIAS

2007

Diciembre

Sarkozy al jefe de los terroristas de las FARC: "Debe salvar usted a una mujer en peligro de muerte" : El presidente francés, Nicolas Sarkozy, ha utilizado la televisión francesa para dirigirse directamente al líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Manuel Marulanda, al que ha pedido que libere a Ingrid Betancourt. Sarkozy hizo su petición a Marulanda, conocido como Tirofijo, poco después de la medianoche, y advirtió de que Ingrid Betancourt se encuentra al borde de la muerte. "La llama se está apagando en esta mujer cuya energía, audacia y valor han causado admiración en aquellos que la conocen", dijo sobre la ex candidata a la presidencia colombiana, que también tiene la nacionalidad francesa, y que fue secuestrada en 2002 durante la campaña presidencial. "No comparto sus ideas y condeno sus métodos", dijo Sarkozy en su mensaje al líder rebelde, al que pidió "solemnemente que libere a Ingrid Betancourt y no cargue sobre su conciencia el riesgo que significaría su pérdida". "Debe salvar usted a una mujer en peligro de muerte", añadió el presidente. "Usted puede mostrarle al mundo que las FARC saben de imperativos humanitarios. Señor Marulanda, usted tiene gran responsabilidad", subrayó Sarkozy. La intervención del presidente francés se produce pocos días después de que se revelaran los vídeos, fotos y cartas de los secuestrados, que han consternado a la sociedad francesa por la crudeza de las imágenes, en las que Betancourt aparece demacrada.
Reacciones:
Sarkozy ha enviado también un mensaje a través de Radio Francia Internacional a Betancourt y a otros rehenes, a los que ha prometido el apoyo francés. Astrid Betancourt, hermana de la secuestrada, ha saludado desde París el mensaje del presidente francés como un "gesto enérgico", y ha afirmado que espera "un gesto humanitario de Manuel Marulanda". También los comités de apoyo a Ingrid Betancourt han saludado el mensaje del presidente francés, que han calificado de "llamamiento histórico", según su portavoz, Olivier Roubi. Astrid Betancourt ha subrayado la importancia de los "canales abiertos por el presidente venezolano Hugo Chávez, gracias a quien se han obtenido las pruebas de vida". "Esperamos que la implicación de Francia, conjugada con las gestiones humanitarias del presidente Chávez y la senadora Piedad Córdoba, conduzca rápidamente a la liberación de todos los rehenes", ha añadido. La mediación de Chávez con las FARC fue interrumpida el pasado 22 de noviembre por el presidente colombiano Álvaro Uribe, que acusó a su homólogo venezolano de injerencia en los asuntos internos de su país. ...más en El País - El Tiempo
Y en la web de la Presidencia de la República de Francia.

Cuba no será castrista :: victoria del 'no' a la reforma constitucional de Chávez: El presidente comparece para informar de los datos oficiales, con el 88% ya escrutado (solo 56% de los electores votó). El 'no' se impone con un 50'7% de los votos. Con el 88% de los votos escrutados, Hugo Chávez ha comparecido para admitir su derrota en el referéndum sobre su reforma constitucional. La victoria, que el presidente ha calificado de "pírrica", ha sido para el 'no' por un 50'7 de los votos, frente al 49,2 logrado por el 'sí'. ...Sin embargo, matizó que esto "no es ninguna derrota. Es otro 'por ahora'", unas palabras muy similiares a las que pronunció tras su intento de golpe de Estado de 1992. ...Los datos fueron dados a conocer en rueda de prensa en torno a las 01.30 horas(las seis y media de la mañana en España) por la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, con casi el 90 por ciento escrutado. El presidente venezolano salió poco después para admitir su derrota porque, según sus palabras, "Venezuela no se merece tanta tensión". Es la primera que pierde desde que llegó al poder en 1998."Felicito a mis adversarios por esta victoria", ha dicho Chávez a los medios de comunicación. La noche ha sido muy tensa en el Centro Nacional Electoral, donde se han esperado los datos oficiales durante seis horas. Se esperaba que los primeros datos oficiales se conocieran a partir de las 20 horas, pero finalmente no ofrecieron hasta las 01.30 horas. Horas antes, portavoces tanto del oficialismo como de la oposición habían comparecido ante los medios de comunicación para pedir calma a sus seguidores. ...más en Perfil - El País - La Nación - Libertad Digital

La CIA actuó al menos en dos atentados contra opositores en la dictadura de Pinochet: Contreras, mano derecha de Pinochet, cumple una condena de 240 años de prisión. El general implica a la CIA en los atentados contra Orlando Letelier y Carlos Prats. Durante la entrevista se empeñó en atribuir únicamente a la CIA la autoría. El próximo 10 de diciembre se cumple un año de la muerte del dictador chileno. Era un secreto a voces en América Latina, pero ahora el máximo jefe represivo de la dictadura de Augusto Pinochet (1973 - 1990) ha venido a oficializarlo: la CIA estadounidense estuvo implicada en los emblemáticos asesinatos políticos de dos opositores a ese régimen de fuerza, los del ex ministro chileno de Relaciones Exteriores Orlando Letelier y ex jefe del Ejército Carlos Prats. El general Manuel Contreras, ex director de la Dina, la policía secreta pinochetista, y 'mano derecha' de Pinochet en la persecución a los opositores, destapó el domingo por la noche desde la cárcel en una entrevista al canal de Televisión de Chile que Pinochet acordó esos crímenes con el entonces subjefe de la CIA, general Vernon Walters. "Estaban concertados (Pinochet y Walters) en todos los 'problemas' que hubo en cuanto a 'actividades' internacionales", afirmó el general, que cumple una condena de 240 años de prisión, por desapariciones, secuestros, asesinatos y torturas a militantes contrarios a la dictadura y ciudadanos comunes. Contreras está condenado por el asesinato del general Prats y su esposa, quienes murieron en septiembre de 1974 en Buenos Aires al explotar una bomba en su automóvil. En tanto, que por el asesinato, también mediante explosivos, de Orlando Letelier y su secretaria, ocurrido en Washington, en septiembre de 1976, el general ya cumplió una condena de siete años. Prats y Letelier habían sido altos funcionarios del gobierno socialista de Salvador Allende hasta 1973 y antes de que éste muriera durante el golpe de Estado de Pinochet se marcharon al exilio. Desde fuera de Chile activaron en contra de la dictadura y a favor de la democracia, pero cayeron víctimas de la larga mano del pinochetismo y la CIA. ...más en El Mundo

La mamá de Betancourt apoyó a Chávez y pidió a Uribe que "baje de la nube" y busque la liberación de su hija:
Yolanda Pulecio consideró que las negociaciones del venezolano "iban bien" y, desgarrada por las imágenes de Ingrid en cautiverio, afirmó que le duele en el alma la situación. Pidió a Colombia acciones humanitarias. Yolanda Pulecio, la madre de la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt, secuestrada por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en 2002, aseguró que la gestión del presidente venezolano Hugo Chávez por la liberación de los rehenes de esa guerrilla iba bien y por eso viajó a Caracas para agradecérselo. ”Pensar que todo iba tan bien, que estaba en vía de que pudiera ser liberada y que todo lo hubiera dañado de una forma tan abruptamente el presidente me duele el alma, más viendo la imagen de Ingrid”, dijo Pulecio al referirse a la decisión del mandatario colombiano Alvaro Uribe de terminar con la gestión del mandatario bolivariano. Pulecio, quien viajó a entrevistarse con Chávez junto con otros familiares del grupo de al menos 45 rehenes de las FARC que esa guerrilla propone canjear por unos 500 rebeldes presos, aseguró que las pruebas de supervivencia de Betancourt y otros 15 plagiados fueron producto de la mediación del gobernante venezolano. Las autoridades colombianas capturaron el jueves en Bogotá a tres supuestos miembros de las milicias urbanas de las FARC con seis videos, varias fotografías y cartas de los 16 rehenes, entre ellos los norteamericanos Thomas Howes, Marc Gonsalves y Keith Stansell. “Es muy raro lo que pasó, que hubieran tomado presas a esa niñas (dos de las jóvenes capturadas junto con un hombre), dijo Pulecio al cuestionar el operativo realizado por el Ejército y la Fiscalía General. En declaraciones telefónicas desde Caracas a la radio privada Caracol, Pulecio manifestó que la situación de su hija “es muy dolorosa”. “Ojalá el presidente (Uribe) se baje de la nube y sienta la necesidad que tenemos de que haga algo por nosotros y no tengamos que venir a otros países a buscar corazón, compresión, humanidad, solidaridad; esa es la cosa más triste que le puede pasar a uno como colombiano”, agregó. Por su parte, Astrid Betancourt, hermana de Ingrid, y quien también viajó a Caracas, exhortó a Uribe a que haga una propuesta “contundente” hacia la búsqueda de la liberación de los rehenes. “Yo lo que quiero decirle al presidente Uribe es que si él, a pesar del éxito que estaba teniendo toda la mediación del presidente Chávez, puso fin a esta mediación, entonces que haga una propuesta fuerte y contundente pero viable a la guerrilla”. Respeto a la conversación telefónica anunciada para este sábado entre Uribe y el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, dijo que confía en que de ese diálogo salga algo “positivo”. Y agregó: “Para nosotros es muy importante que esta prueba de vida haya llegado; obviamente conforta al presidente Sarkozy en toda su voluntad de llegar a la liberación de Ingrid, que es francesa, pero él no sólo lo está haciendo por Ingrid sino por todos los secuestrados”, aseguró. ...más en Perfil

Las FARC confían en Sarkozy para desbloquear el canje de rehenes contra terroristas detenidos: Quieren intercambiar 45 rehenes por unos 500 guerrilleros presos. Un líder guerrillero afirma que Sarkozy se hubiera reunido con Chávez y 'Tirofijo'. Uno de los jefes guerrilleros de las FARC, Iván Márquez, ha mostrado su confianza en que el presidente de Francia, Nicolás Sarkozy, desatasque el proceso para la liberación de varios rehenes que se encuentran retenidos por la guerrilla. "El presidente Sarkozy puede jugar un rol trascendental para que el proceso del canje retome el curso inicial que con Chávez estaba arrojando los mejores resultados", dijo Márquez en una entrevista de la Agencia Bolivariana de Prensa. Márquez, cuyo nombre real es Luciano Marín Arango, se reunió con Hugo Chávez hace unas semanas en Caracas. El presidente venezolano y la senadora colombiana Piedad Córdoba eran mediadores en la búsqueda de un acuerdo humanitario con las FARC, pero el presidente colombiano Álvaro Uribe canceló las reuniones molesto por una llamada de la senadora colombiana al jefe del Ejército, el general Mario Montoya, a quien luego le pasó al teléfono al presidente venezolano. Márquez también ha criticado a Uribe la interceptación de las pruebas de supervivencia de los rehenes, que iban destinadas a Chávez, y la captura de los tres "mensajeros" o milicianos de sus redes urbanas. Según el jefe guerrillero, esa situación es "otra puñalada trapera de Uribe a la esperanza que todos habíamos cifrado en la gestión humanitaria por el canje". ...más en El Mundo

Ingrid Betancourt: "Aquí vivimos muertos": Ingrid Betancourt relata en una carta enviada a su madre la situación infrahumana que padece como rehén de los terroristas de la FARC. "Aquí vivimos muertos. Estoy mal físicamente. No he vuelto a comer, el apetito se me bloqueó, el pelo se me cae en grandes cantidades". Son palabras de Ingrid Betancourt escritas por ella misma en una larga carta que ha mandado a su madre y que hoy ha publicado el diario colombiano Tiempo. La misiva de la rehén colombo-francesa ha causado una gran impresión por lo escalofriante de su situación donde intenta no desesperarse."Este es un momento muy duro para mí. Piden pruebas de supervivencia a quemarropa y aquí estoy escribiéndote mi alma tendida sobre este papel. No tengo ganas de nada. Creo que eso es lo único que está bien, no tengo ganas de nada porque aquí en esta selva la única respuesta a todo es 'no'. Es mejor, entonces, no querer nada para quedar libre al menos de deseos. Hace 3 años estoy pidiendo un diccionario enciclopédico para leer algo, aprender algo, mantener la curiosidad intelectual viva. Sigo esperando que al menos por compasión me faciliten uno, pero es mejor no pensar en eso”. En plena desolación, el pulso de Betancourt tampoco tiembla a la hora de describir el momento que sufre retenida por las FARC. “La vida aquí no es vida, es un desperdicio lúgubre de tiempo. Vivo o sobrevivo en una hamaca tendida entre dos palos, cubierta con un mosquitero y con una carpa encima, que oficia de techo, con lo cual puedo pensar que tengo una casa. Tengo una repisa donde pongo mi equipo, es decir, el morral con la ropa y la Biblia que es mi único lujo. Todo listo para salir corriendo. Aquí nada es propio, nada dura, la incertidumbre y la precariedad son la única constante. En cualquier momento dan la orden de empacar y duerme uno en cualquier hueco, tendido en cualquier sitio, como cualquier animal”. “Me sudan las manos y se me nubla la mente y termino haciendo las cosas dos veces más despacio que lo normal. Las marchas son un calvario porque mi equipo es muy pesado y no puedo con él (...) Pero todo es estresante, se pierden mis cosas o me las quitan. Lo único que he podido salvar es la chaqueta, ha sido una bendición, porque las noches son heladas y no he tenido más que echarme encima. Antes disfrutaba cada baño en el río. Como soy la única mujer del grupo, me toca prácticamente vestida: shorts, brasier, camiseta, botas. Antes me gustaba nadar en el río hoy ni siquiera tengo alientos para eso. Estoy débil, friolenta, parezco un gato acercándose al agua. Yo que tanto he adorado el agua, ni me reconozco. (...) Pero desde que separaron los grupos no he tenido ni el interés ni la energía para hacer nada. Hago algo de estiramiento porque el estrés me bloquea el cuello y duele mucho”. “Yo trato de guardar silencio, hablo lo menos posible para evitar problemas. La presencia de una mujer en medio de tantos prisioneros que llevan 8 y 10 años cautivos es un problema (...) En las requisas le quitan a uno lo que uno más quiere. Una carta que me llegó tuya me la quitaron después de la última prueba de supervivencia en el 2003. Todos los días estoy en comunicación con Dios, Jesús y la Virgen (...) Aquí todo tienen dos caras, la alegría viene y luego el dolor. La felicidad es triste. El amor alivia y abre heridas nuevas... es vivir y morir de nuevo. Durante años no pude pensar en los niños y el dolor de la muerte de mi papá copaba toda la capacidad de aguante. Llorando pensaba en ellos, sentía que me asfixiaba, que no podía respirar”. ...más en El País - El Tiempo

NOTICIAS / NEWS

Noviembre

Imágenes recientes de Betancourt envejecida y abatida ánimamente por el penoso y largo secuestro en vídeos interceptados a tres correspondientes de los terroristas de la FARC :: Para los allegados a Ingrid Betancourt es una prueba que la mediación del presidente de Venezuela iba a dar frutos. Francia redobla resfuerzos pero sin Venezuela: El ejército detiene a tres miebros del brazo urbano de las FARC y les confisca vídeos con imágenes reciente de varios rehenes. Es la primera prueba de vida en cuatro años de la ex candidata presidencial. El alto comisionado para la Paz en Colombia, Dr. Luis Carlos Restrepo, ha comparecido ante la prensa poco después de la 01.00 hora local (06.00 GMT) de hoy viernes, para informar de la captura y del material hallado, que está a disposición de las autoridades judiciales para su examen. El Gobierno colombiano ha informado esta madrugada de la detención de tres miembros de las redes urbanas de las FARC en Bogotá, en cuyo poder se hallaron pruebas de la superviencia de un grupo de secuestrados por esa guerrilla, entre ellos de Ingrid Betancourt y de los tres estadounidenses. ...Entre las pruebas halladas en poder de los tres detenidos de las FARC se han encontrado cinco vídeos, "cuatro de ellos del 23 y el 24 de octubre" (pasado) y otro anterior de principios de año, además de siete cartas de algunos de los secuestrados y una memoria digital, cuyo contenido Restrepo no quiso precisar. En concreto, señaló que el vídeo en el que aparece Betancourt, también de nacionalidad francesa, secuestrada en febrero de 2002, tiene fecha del 24 de octubre, así como el de dos cabos de la Policía, Juan Carlos Buitrago y Jairo Durán. Del 23 de octubre son los vídeos del sargento Erasmo Romero y del teniente Dianel Rodríguez, mientras que los de los tres estadounidenses -Keith Stansell, Marc Gonsalvez y Thomas Howes-, de otros ocho policías y militares y del político Luís Eladio Pérez son del 1 de enero de 2007. Además a los tres detenidos, que permanecen en manos de la Fiscalía, se les decomisaron siete cartas, una de ellas de Betancourt a su madre, Yolanda Pulecio. ...más en diarios El País - El Mundo - La Nación - Perfil - Y pulse la pantalla para ver la "prueba de vida" del 24 de octubre pasado.

El totalitario Putin reprime a un grupo de opositores que pedía la liberación de Kaspárov: 20 de los opositores, que habían montado un curioso piquete, han sido detenidos. Las autoridades rusas han actuado hoy contra las personas que se han acercado al centro de detención donde está el ex campeón mundial de ajedrez Gari Kaspárov desde el sábado por participar en una manifestación contra el régimen de Vladímir Putin. La policía ha arrestado a una veintena de personas, entre las que destacan el líder de las juventudes del partido liberal Yábloko, Iliá Yashin y el escritor satírico Víctor Shenderóvich. Las detenciones han comenzado después de que terminaran su participación en el piquete non stop los dirigentes del partido Unión de Fuerzas de Derecha, Nikita Belij y Borís Nemtsov, quienes como candidatos a diputados en las legislativas del próximo domingo tienen inmunidad. Ludmila Mánina -secretaria de prensa de la coalición La Otra Rusia, uno de cuyos líderes es Kaspárov-, ha relatado que las autoridades han utilizado los servicios de provocadores para poder realizar los arrestos. El Ayuntamiento de Moscú había dado autorización para un piquete de una sola persona frente a Petrovka 38, sede de la Policía de Investigaciones donde está detenido Kaspárov, y los opositores se iban reemplazando uno a otro, pero de cuando en cuando se les unía un provocador. En ese momento intervenía la policía, que detenía a ambos, pero poco después dejaba libre al provocador y enviaba al miembro de la oposición al juzgado. Con este método la policía detuvo a cerca de 20 personas, entre los que había varios periodistas. Anatoli Kárpov, también ex campeón mundial de ajedrez, fue ayer a visitar a su gran rival, pero no le permitieron verlo, a pesar de que él es miembro de la Cámara Pública institución consultiva auspiciada por el Kremlin para supervisar los proyectos de ley y hacer de puente con la sociedad civil- y como tal tiene derecho a visitar a los detenidos. ...más en El País - El Mundo

El coraje ético del gobierno de Angela Merkel, apoyando los valores de la Democracia, a lo largo y ancho de la Tierra, pasa factura al comercio exterior de Alemania:
Los negocios del presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, en China dejan en evidencia a la canciller federal alemana, la democristiana Angela Merkel (CDU), y dan munición a los que critican su política exterior. Merkel ha dado un giro completo en la política exterior alemana hacia los gobiernos que atentan contra los derechos humanos. Su antecesor, el socialdemócrata Gerhard Schröder, mantenía una posición pragmática y beneficiosa para la industria alemana: hacer la vista gorda ante los atropellos. Schröder, que ahora actúa como cabildero del presidente ruso, Vladímir Putin, no vacila en calificarlo de "impecable demócrata". Desde que llegó a la jefatura de Gobierno de Alemania, Merkel, de 53 años, colocó como prioritario la defensa de la democracia y los derechos humanos. Seguramente por haber aprendido del tormento que causa la falta de libertad y de respeto por los seres humanos, al haber vivido 35 años bajo una dictadura. No dudó Merkel en reclamar al presidente de EE UU, George W. Bush, la puesta en libertad de un joven turco-alemán preso en Guantánamo, en denunciar ante Putin la detención de opositores o en recibir al Dalai Lama. Este último gesto tuvo una inmediata repercusión negativa en China, que suspendió casi todos los contactos y reuniones con Berlín. Esto provocó que Schröder se mofase de Merkel y comentase con ironía las críticas de la canciller a China con un "el Gobierno chino se ha echado a temblar". A Schröder se han unido representantes de la industria alemana que ven en peligro sus negocios y sobre todo el nuevo vicecanciller del SPD, el ministro de Exteriores Frank-Walter Steimeier. "No creo que la realidad china se rija por el aplausómetro de la prensa", afirmó. ...más en El País - Y en la web de la Canciller Federal de Alemania, Dr. Angela Merkel

Exigimos al tirano Putin la libertad inmediata del cantidato opositor a la presidencia de Rusia Garry Kaspárov:
La policía detiene a casi dos centenares de manifestantes en una protesta en San Petersburgo. El partido opositor Frente Cívico Unido (FCU) ha exigido hoy la liberación "inmediata" de su líder, Gari Kaspárov, detenido y condenado la víspera a cinco días de cárcel. "Nos preocupa no saber cómo y dónde se encuentra", ha asegurado Denís Bilúnov, director del FCU. Bilúnov ha informado de que Yuri Kostánov, el abogado del ex campeón mundial de ajedrez, tampoco ha podido reunirse con él desde que fue detenido al término de la multitudinaria "Marcha de los Disidentes" en Moscú, que reunió el sábado a unos 3.000 partidarios de la oposición. "El abogado nos ha dicho que todo el proceso supone una flagrante violación del código penal. Los informes judiciales son contradictorios. La decisión de condenarle a cinco días de arresto administrativo no es justa. Un completo fraude", ha denunciado Bilúnov. Según las autoridades, Kaspárov ha sido arrestado y multado por participar en acciones no autorizadas, e ignorar las recomendaciones de la policía. El director del FCU ha dicho que presentará una demanda contra las autoridades de Moscú, que habían autorizado el mitin pero, en cambio, la policía reprimió violentamente a los manifestantes. Las autoridades de Moscú acusaron a los organizaciones de "provocación" al intentar convertir el acto en una marcha por las calles de la capital. ...más en El País

Sign the petition to the United Nations to Free Burma Political Prisoners Now!

Sign the Petition to President Obama to ask Accountability on Torture

Read the annual Report on corruption on Earth by Transparency International

¿Por qué Habeas Corpus?

Gracias por su visita

Esta Web se actualiza diariamente.
Informaciones útiles, criticas constructivas y reporteros que deseen cooperar son bienvenidos: info@Habeas-Corpus.net

Thanks for your visit

This Website is updated daily.
Useful informations, constructive critique and journalists wishing to cooperate are most welcome: info@Habeas-Corpus.net

Merci pour votre visite

Cette web est actualisée chaque jour
Des informations utiles, critiques constructives et des journalistes désirant coopérer sont bienvenus: info@Habeas-Corpus.net

Traducir esta página

English version from Babelfish.

Visite: The House of Asterion | Friends of Borges | Betina Edelberg | Cavalier Argos, a Man's best companion | Psychology for intelligent people | Diseño Web David Guest