[Foto: Cena organizada por Jorge Luis Borges y Magdalena Harriague con motivo del viaje a Francia de Betina Edelberg, becada por el Fondo Nacional de las Artes (1960)]

SÁBADO A LA NOCHE

Porque sobreviven felizmente los lugares comunes
y no hacemos otra cosa que repetirnos
y la frase majestuosa nada inaugura
se vive entre cuatro paredes
se busca el sol el aire
y nos movemos entre cosas feriados
hablamos referimos
la familia nos contiene como un vaso
algún amigo nos traiciona
algún amigo hasta la muerte
milagro y maravilla del cuerpo
creer todavía en el alma.
Estamos entre los que no mandan
en un importante país olvidado y desconocido
pensando ya para nunca
en una ciudad dormida y destruida y excavada y reconstruida
somos su respiración.
Porque todo esto es cierto
como el sol o la luna o el amor
creer en el sábado a la noche
sin despertador
sin lunes todavía
y en casa o en la calle
y con y solamente conmigo y nuestra memoria y nuestro recuerdo
y nuestra imaginación y nuestro olvido
y con las historias que inventamos
porque entonces no existe la muerte que sorprende.


Betina Edelberg

(Del libro "MUTACIONES" , Ed. Francisco Colombo, 1964 ).