Index :





Links :







Contact :

info@Betina-Edelberg.net





ABOUT THE AUTHOR


[Photo: Jorge Luis Borges with Betina Edelberg talking with José Edmundo Clemente in the Casa del Escritor [Writer's House], Buenos Aires, 1955]




Jorge Luis Borges

reviews Betina Edelberg's book 'Mutations' in DAVAR Magazine, No. 104, January, February, March, 1965

"Without diminishing the value of her four previous books, this collection of poems by Betina Edelberg is, in my opinion, an important book..." ...see full text

Alicia Dujovne Ortiz

Tribute to Betina Edelberg, at SADE, 29 Sept 2010

"... 'I have resolved to stop visiting myself.'

This verse opens the way to others and awakens in me the most joyful admiration: isn't ceasing to visit oneself among the best resolutions one can make in the most lucid, desperate, and audacious moments?"
...read full text

Tomás Eloy Martínez

comments 'Crónica Menor' in "La Gaceta", Tucumán (5 May 1957)

"...I am
certain of the enduring nature of her poetry."
...
read full text

Gabriela Mistral

Letter addressed to Betina Edelberg about "Para La Red", her first book, November 1950

Betina Edelberg: I don't know anything about you, but I had your booklet, which is not an everyday occurrence. Because of the worlds it contains, because of the density and at the same time lightness of its spirit, because it is so novel and captivating. Thank you very much, Betina. Your companion, Gabriela Mistral. ...read full text

Bernardo Ezequiel Koremblit

reviews 'Imposturas' in the magazine 'Ficción' May-June, 1961

"she is a complete poet: a poet of her own life and an authentic poet in the act of transmitting (writing) those physical and metaphysical states, that coexist only in the born poet." ...read full text

Francisco J. Delucchi

'ANTOLOGIA LITERARIA', Buenos Aires, 1969

"Es una de las mejores poetisas argentinas (...) De ella se ha dicho que es 'la poetisa del sacrificio' pues pretende despojar a su verso de todo lo que sea superfluo o rebuscado ya que trata de expresar sus ideas , más que seducir con ellas". ....ver texto completo

Miguel Eduardo Dolan

comenta "Mutaciones" de Betina Edelberg en la Revista "Criterio", No 1477, Junio de 1965.

"Su testimonio de superior jerarquía, sin detalles mezquinos, revela la búsqueda de lo universal a través de las cotidianas tribulaciones que forman la herencia de los hombres." ...ver texto completo

Guillermo de Torre

sobre "Ciudad a solas" (4 de Septiembre, 1959)

"Ha penetrado usted muy bien, Betina, esa opacidad, ese hastío y esa atracción última de nuestros días urbanos". ...ver texto completo

Raúl H. Castagnino

sobre "Ciudad a solas" (10 de Septiembre de 1951)

"Ciudad a solas" - con "Fervor de Buenos Aires", "La cabeza de Goliat" y "Geografía De Buenos Aires" - suma una tetralogía de sutilezas infinitas y en la maraña de indiferencia que asfixia a esta hansa prosaica, abre un claro de poesía. ..........ver texto completo

Carlos Mastronardi

comenta 'Imposturas' en el diario 'El Mundo' (15 de Noviembre de 1961)

'Imposturas' trasunta una fina naturaleza lírica. Representa un esfuerzo en verdad encomiable. ...ver texto completo

Edgardo Cozarinsky

elogia Betina Edelberg en "Galaxia Borges"...

"Entre las numerosas colaboradoras ocasionales de Borges ha habido una sola poeta: Betina Edelberg.
La primera colaboración de Edelberg con Borges fue un argumento de ballet, La imagen perdida, parodia hablada del caudillismo peronista, imposible de publicar en 1953 y aún hoy prudementemente inédita. ...ver texto completo"

Miguel-Ángel Meizoso

descubre el rostro humano de la autora detrás de la máscara del arte.

De acuerdo con la confesión de Borges, toda obra es autobiográfica. De esa verdad se puede descubrir, en cada obra, el rostro ob-sceno de la ciencia ficción que es toda composición de lenguage. Es decir, bien leída cada obra descubre el rostro humano del autor y el verdadero sujeto del arte. Para ello, se necesita aplicar el método analítico .... A esa proposición responde un ensayo de próxima publicación en esta web.


Borges by the photographer and pianist Pepe Fernández
in the Hotel (d´Alsace now renamed des Beaux Arts) were Oscar Wilde died, Paris


(cobertura de las Obras Completas de Borges en La Pléiade)

Pepe [Fernández] era pianista y fotógrafo -su colección de fotos éroticas masculinas era de extraordinaria calidad-, fue gran amigo también de Adolfo Bioy Casares, Silvina Ocampo y de Rodolfo Wilcock (el distinguido escritor e intelectual que fue el amante de Pepe desde sus 14 años).

Esta famosa foto fue tomada en L'Hôtel que se llamaba d´Alsace donde vivió y murió exiliado por homosexualidad Oscar Wilde.
Era el hotel preferido de Borges en Paris, donde más de una vez pensó morir, siguiendo las huellas de su ilustre predecesor.

El país de Juan Rodolfo Wilcock

A veinticinco años de la muerte del gran escritor, el talentoso fotógrafo Pepe Fernández, uno de los personajes más extraordinarios del ambiente franco-argentino en París, traza en esta entrevista un retrato notable del autor de Paseo sentimental y El ingeniero . Cuenta la amistad que lo unió a él y recuerda el clima de camaradería juvenil del grupo que ambos integraban con Adolfo Bioy Casares, Silvina Ocampo y María Elena Walsh. Además, se reproducen cartas del poeta a su amigo...[+]



ES | FR














Edelberg was praised by: